Text copied!
Bibles in German

PSALM 24:6-7 in German

Help us?

PSALM 24:6-7 in Luther Bibel 1912

6 Das ist das Geschlecht, das nach ihm fragt, das da sucht dein Antlitz, Gott Jakobs. (Sela.)
7 Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe!
PSALM 24 in Luther Bibel 1912

Psalmen 24:6-7 in Die Schlachter-Bibel 1951

6 Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm fragen, die dein Angesicht suchen, du Gott Jakobs! (Pause.)
7 Hebet eure Häupter empor, ihr Tore, und erweitert euch, ihr ewigen Pforten, daß der König der Ehren einziehe!
Psalmen 24 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 24:6-7 in Darby Unrevidierte Elberfelder

6 Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen Jakob. (Sela.)
7 Erhebet, ihr Tore, eure Häupter, und erhebet euch, ewige Pforten, daß einziehe der König der Herrlichkeit!
PSALM 24 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 24:6-7 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

6 Das ist das Geschlecht derer, die nach ihm fragen, die dein Antlitz suchen, Gott Jakobs. Sela.
7 Erhebt, ihr Thore, eure Häupter! Ja, erhöht euch, ihr uralten Pforten, daß der König der Herrlichkeit einziehe!
Psalmen 24 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker