PSALM 21:6-10 in German

⁶ Denn du setzest ihn zum Segen ewiglich; du erfreuest ihn mit Freude vor deinem Antlitz.

⁷ Denn der König hofft auf den HERRN und wird durch die Güte des HERRN fest bleiben.

⁸ Deine Hand wird finden alle deine Feinde; deine Rechte wird finden, die dich hassen.

⁹ Du wirst sie machen wie ein Feuerofen, wenn du dreinsehen wirst; der HERR wird sie verschlingen in seinem Zorn; Feuer wird sie fressen.

¹⁰ Ihre Frucht wirst du umbringen vom Erdboden und ihren Samen von den Menschenkindern.

⁶ (021-7) denn du setzest ihn zum Segen für immer, erquickst ihn mit Freude durch dein Angesicht.

⁷ (021-8) Denn der König vertraut auf den HERRN, und durch die Gnade des Höchsten wird er nicht wanken.

⁸ (021-9) Deine Hand wird alle deine Feinde finden, deine Rechte wird finden deine Hasser.

⁹ (021-10) Du wirst sie machen wie einen feurigen Ofen zur Zeit deines Erscheinens, der HERR wird sie in seinem Zorn verschlingen, das Feuer wird sie fressen.

¹⁰ (021-11) Ihre Frucht wirst du vom Erdboden vertilgen und ihren Samen unter den Menschenkindern.

⁶ Denn zu Segnungen setztest du ihn ewiglich; du erfreutest ihn mit Freude durch dein Angesicht.

⁷ Denn auf Jehova vertraut der König, und durch des Höchsten Güte wird er nicht wanken.

⁸ Deine Hand wird finden alle deine Feinde, finden wird deine Rechte deine Hasser.

⁹ Wie einen Feuerofen wirst du sie machen zur Zeit deiner Gegenwart; Jehova wird sie verschlingen in seinem Zorn, und Feuer wird sie verzehren.

¹⁰ Ihre Frucht wirst du von der Erde vertilgen, und ihren Samen aus den Menschenkindern.

⁶ Groß ist sein Ruhm durch deine Hilfe, Majestät und Hoheit legtest du auf ihn.

⁷ Denn du setzest ihn zu großem Segen für immer, erfreust ihn mit Wonne vor deinem Angesicht.

⁸ Denn der König vertraut auf Jahwe, und die Huld des Höchsten macht, daß er nicht wankt.

⁹ Deine Hand wird alle deine Feinde erreichen, deine Rechte wird erreichen, die dich hassen.

¹⁰ Du wirst sie einem Feuerofen gleich machen, wenn du erscheinst; Jahwe wird sie in seinem Zorne vertilgen und Feuer sie verzehren.