PSALM 19:9-12 in German

⁹ Die Furcht des HERRN ist rein und bleibt ewiglich; die Rechte des HERRN sind wahrhaftig, allesamt gerecht.

¹⁰ Sie sind köstlicher denn Gold und viel feines Gold; sie sind süßer denn Honig und Honigseim.

¹¹ Auch wird dein Knecht durch sie erinnert; und wer sie hält, der hat großen Lohn.

¹² Wer kann merken, wie oft er fehlet? Verzeihe mir die verborgenen Fehle!

⁹ (019-10) die Furcht des HERRN ist rein und bleibt ewig, die Verordnungen des HERRN sind wahrhaft, allesamt gerecht.

¹⁰ (019-11) Sie sind begehrenswerter als Gold und viel Feingold, süßer als Honig und Honigseim.

¹¹ (019-12) Auch dein Knecht wird durch sie erleuchtet, und wer sie beobachtet, dem wird reicher Lohn.

¹² (019-13) Verfehlungen! Wer erkennt sie? Sprich mich los von den verborgenen!

⁹ Die Furcht Jehovas ist rein, bestehend in Ewigkeit. Die Rechte Jehovas sind Wahrheit, sie sind gerecht allesamt;

¹⁰ sie, die köstlicher sind als Gold und viel gediegenes Gold, und süßer als Honig und Honigseim.

¹¹ Auch wird dein Knecht durch sie belehrt; im Beobachten derselben ist großer Lohn.

¹² Verirrungen, wer sieht sie ein? Von verborgenen Sünden reinige mich!

⁹ Die Befehle Jahwes sind recht, erfreuen das Herz; das Gebot Jahwes ist rein, erleuchtet die Augen.

¹⁰ Der Dienst Jahwes ist rein, besteht für immer; die Satzungen Jahwes sind Wahrheit, sind rechtschaffen insgesamt.

¹¹ Sie sind begehrenswerter als Gold und vieles Feingoldund süßer als Honig und der Seim der Waben.

¹² Auch wird dein Diener durch sie vermahnt; sie beobachten bringt großen Lohn!