Text copied!
Bibles in German

PSALM 140:11-12 in German

Help us?

PSALM 140:11-12 in Luther Bibel 1912

11 Ein böses Maul wird kein Glück haben auf Erden; ein frevler, böser Mensch wird verjagt und gestürzt werden.
12 Denn ich weiß, daß der HERR wird des Elenden Sache und der Armen Recht ausführen.
PSALM 140 in Luther Bibel 1912

Psalmen 140:11-12 in Die Schlachter-Bibel 1951

11 (0140-12) Der Verleumder wird nicht bestehen im Lande; den frechen Menschen wird das Unglück verfolgen bis zu seinem Untergang!
12 (0140-13) Ich weiß, daß der HERR des Elenden Sache führen und dem Armen Recht schaffen wird.
Psalmen 140 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 140:11-12 in Darby Unrevidierte Elberfelder

11 Der Mann von böser Zunge möge nicht feststehen im Lande; der Mann der Gewalttat, das Böse möge ihn jagen bis zum Sturz!
12 Ich weiß, daß Jehova ausführen wird die Rechtssache des Elenden, das Recht der Armen.
PSALM 140 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 140:11-12 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

11 Er lasse glühende Kohlen auf sie regnen, stürze sie ins Feuer, in Gruben, daß sie nicht mehr aufstehen.
12 Der Mann der verleumderischen Zunge wird im Lande nicht bestehen; den Gewaltthätigen wird das Unglück jagen Stoß auf Stoß.
Psalmen 140 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker