Text copied!
Bibles in German

PSALM 137:2-3 in German

Help us?

PSALM 137:2-3 in Luther Bibel 1912

2 Unsere Harfen hingen wir an die Weiden, die daselbst sind.
3 Denn dort hießen uns singen, die uns gefangen hielten, und in unserm Heulen fröhlich sein: “Singet uns ein Lied von Zion!”
PSALM 137 in Luther Bibel 1912

Psalmen 137:2-3 in Die Schlachter-Bibel 1951

2 An den Weiden, die dort sind, hängten wir unsre Harfen auf.
3 Denn die uns daselbst gefangen hielten, forderten Lieder von uns, und unsre Peiniger, daß wir fröhlich seien: «Singet uns eines von den Zionsliedern!»
Psalmen 137 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 137:2-3 in Darby Unrevidierte Elberfelder

2 An die Weiden in ihr hängten wir unsere Lauten.
3 Denn die uns gefangen weggeführt hatten, forderten daselbst von uns die Worte eines Liedes, und die uns wehklagen machten, Freude: “Singet uns eines von Zions Liedern!”
PSALM 137 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 137:2-3 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

2 An den Weiden, die dort waren, hingen wir unsere Zithern auf.
3 Denn dort begehrten, die uns gefangen geführt, Lieder von uns, und unsere Peiniger Fröhlichkeit: “Singt uns eines von den Zionsliedern!”
Psalmen 137 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker