Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in German

PSALM 132:7-9 in German

Help us?

PSALM 132:7-9 in Luther Bibel 1912

7 Wir wollen in seine Wohnung gehen und anbeten vor seinem Fußschemel.
8 HERR, mache dich auf zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Macht!
9 Deine Priester laß sich kleiden mit Gerechtigkeit und deine Heiligen sich freuen.
PSALM 132 in Luther Bibel 1912

Psalmen 132:7-9 in Die Schlachter-Bibel 1951

7 Wir wollen kommen zu seiner Wohnung, wir wollen anbeten beim Schemel seiner Füße!
8 HERR, mache dich auf zu deiner Ruhestatt, du und die Lade deiner Macht!
9 Deine Priester sollen sich in Gerechtigkeit kleiden, und deine Frommen sollen jubeln.
Psalmen 132 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 132:7-9 in Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Lasset uns eingehen in seine Wohnungen, niederfallen vor dem Schemel seiner Füße!
8 Stehe auf, Jehova, zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Stärke!
9 Laß deine Priester bekleidet werden mit Gerechtigkeit, und deine Frommen jubeln!
PSALM 132 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 132:7-9 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7 Laßt uns in seine Wohnung eingehen, vor dem Schemel seiner Füße niederfallen!
8 Brich auf, Jahwe, nach deiner Ruhestätte, du und deine mächtige Lade!
9 Deine Priester seien angethan mit rechtem Verhalten, und deine Frommen mögen jubeln!
Psalmen 132 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!