Text copied!
Bibles in German

PSALM 130:1-5 in German

Help us?

PSALM 130:1-5 in Luther Bibel 1912

1 Ein Lied im höhern Chor. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir.
2 Herr, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!
3 So du willst, HERR, Sünden zurechnen, Herr, wer wird bestehen?
4 Denn bei dir ist die Vergebung, daß man dich fürchte.
5 Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
PSALM 130 in Luther Bibel 1912

Psalmen 130:1-5 in Die Schlachter-Bibel 1951

1 Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir:
2 Herr, höre meine Stimme! Möchten deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens!
3 Wenn du Sünden behältst, HERR, wer kann bestehen?
4 Aber bei dir ist die Vergebung, auf daß man dich fürchte.
5 Ich harre des HERRN, meine Seele harrt, und ich hoffe auf sein Wort.
Psalmen 130 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 130:1-5 in Darby Unrevidierte Elberfelder

1 Ein Stufenlied. Aus den Tiefen rufe ich zu dir, Jehova!
2 Herr, höre auf meine Stimme! Laß deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens!
3 Wenn du, Jehova, merkst auf die Ungerechtigkeiten: Herr, wer wird bestehen?
4 Doch bei dir ist Vergebung, damit du gefürchtet werdest.
5 Ich warte auf Jehova, meine Seele wartet; und auf sein Wort harre ich.
PSALM 130 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 130:1-5 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

1 Wallfahrtslieder. Aus der Tiefe rufe ich dich, Jahwe,
2 Herr, höre auf meine Stimme! Möchten deine Ohren aufmerksam sein auf mein lautes Flehn!
3 Wenn du Verschuldungen im Gedächtnis bewahrtest, Jah, Herr, wer kann dann bestehen?
4 Vielmehr, bei dir steht die Vergebung, damit man dich fürchte.
5 Ich harre auf Jahwe; meine Seele harrt auf sein Wort.
Psalmen 130 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker