Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
PSALM 12:3-4 in German
Help us?
PSALM 12:3-4
in
Luther Bibel 1912
3
Der HERR wolle ausrotten alle Heuchelei und die Zunge, die da stolz redet,
4
die da sagen: Unsere Zunge soll Oberhand haben, uns gebührt zu reden; wer ist unser HERR?
PSALM 12 in Luther Bibel 1912
Psalmen 12:3-4
in
Die Schlachter-Bibel 1951
3
(012-4) Der HERR wolle ausrotten alle glatten Lippen, die Zunge, welche großtuerisch redet;
4
(012-5) die da sagen: «Wir wollen mit unsern Zungen herrschen, unsere Lippen stehen uns bei! Wer wird uns meistern?»
Psalmen 12 in Die Schlachter-Bibel 1951
PSALM 12:3-4
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
3
Jehova wird ausrotten alle schmeichelnden Lippen, die Zunge, die große Dinge redet,
4
die da sagen: Wir werden überlegen sein mit unserer Zunge, unsere Lippen sind mit uns; wer ist unser Herr?
PSALM 12 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Psalmen 12:3-4
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
3
Trügerisches reden sie einer mit dem andern; mit schmeichlerischer Lippe, aus falschem Herzen reden sie.
4
Möge Jahwe alle schmeichlerischen Lippen ausrotten, jede Zunge, die Vermessenes redet;
Psalmen 12 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms