Text copied!
Bibles in German

PSALM 124:2-3 in German

Help us?

PSALM 124:2-3 in Luther Bibel 1912

2 wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen:
3 so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte;
PSALM 124 in Luther Bibel 1912

Psalmen 124:2-3 in Die Schlachter-Bibel 1951

2 wenn der HERR nicht für uns gewesen wäre, als die Menschen wider uns auftraten,
3 so hätten sie uns lebendig verschlungen, als ihr Zorn gegen uns entbrannte;
Psalmen 124 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 124:2-3 in Darby Unrevidierte Elberfelder

2 wenn nicht Jehova für uns gewesen wäre, als die Menschen wider uns aufstanden,
3 dann würden sie uns lebendig verschlungen haben, als ihr Zorn gegen uns entbrannte;
PSALM 124 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 124:2-3 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

2 Wäre es nicht Jahwe gewesen, der für uns war, als sich die Menschen wider uns erhoben,
3 so hätten sie uns lebendig verschlungen, als ihr Zorn wider uns entbrannte;
Psalmen 124 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker