Text copied!
Bibles in German

PSALM 120:1-3 in German

Help us?

PSALM 120:1-3 in Luther Bibel 1912

1 Ein Lied im höhern Chor. Ich rufe zu dem HERRN in meiner Not, und er erhört mich.
2 HERR, errette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen.
3 Was kann mir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?
PSALM 120 in Luther Bibel 1912

Psalmen 120:1-3 in Die Schlachter-Bibel 1951

1 Ein Wallfahrtslied. Ich rief zum HERRN in meiner Not, und er erhörte mich.
2 HERR, rette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen!
3 Was kann dir anhaben und was noch weiter tun die falsche Zunge?
Psalmen 120 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 120:1-3 in Darby Unrevidierte Elberfelder

1 Ein Stufenlied. Zu Jehova rief ich in meiner Bedrängnis, und er erhörte mich.
2 Jehova, errette meine Seele von der Lippe der Lüge, von der Zunge des Truges!
3 Was soll man dir geben und was dir hinzufügen, du Zunge des Truges?
PSALM 120 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 120:1-3 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

1 Wallfahrtslieder. Zu Jahwe in meiner Not rief ich, und er erhörte mich.
2 Jahwe, errette meine Seele von lügnerischer Lippe, von trügerischer Zunge.
3 Was giebt dir und was mehrt dir die trügerische Zunge?
Psalmen 120 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker