PSALM 119:81-86 in German

⁸¹ Meine Seele verlangt nach deinem Heil; ich hoffe auf dein Wort.

⁸² Meine Augen sehnen sich nach deinem Wort und sagen: Wann tröstest du mich?

⁸³ Denn ich bin wie ein Schlauch im Rauch; deiner Rechte vergesse ich nicht.

⁸⁴ Wie lange soll dein Knecht warten? Wann willst du Gericht halten über meine Verfolger?

⁸⁵ Die Stolzen graben ihre Gruben, sie, die nicht sind nach deinem Gesetz.

⁸⁶ Deine Gebote sind eitel Wahrheit. Sie verfolgen mich mit Lügen; hilf mir.

⁸¹ Meine Seele schmachtet nach deinem Heil; ich harre auf dein Wort.

⁸² Meine Augen schmachten nach deinem Wort und fragen: Wann wirst du mich trösten?

⁸³ Bin ich auch geworden wie ein Schlauch im Rauch, so habe ich doch deiner Satzungen nicht vergessen.

⁸⁴ Wieviel sind noch der Tage deines Knechtes? Wann willst du an meinen Verfolgern das Urteil vollziehen?

⁸⁵ Die Übermütigen haben mir Gruben gegraben, sie, die sich nicht nach deinem Gesetze richten.

⁸⁶ Alle deine Gebote sind Wahrheit; sie aber verfolgen mich mit Lügen; hilf mir!

⁸¹ Meine Seele schmachtet nach deiner Rettung, ich harre auf dein Wort.

⁸² Meine Augen schmachten nach deiner Zusage, indem ich spreche: Wann wirst du mich trösten?

⁸³ Denn wie ein Schlauch im Rauche bin ich geworden; deine Satzungen habe ich nicht vergessen.

⁸⁴ Wie viele werden der Tage deines Knechtes sein? Wann wirst du Gericht üben an meinen Verfolgern?

⁸⁵ Die Übermütigen haben mir Gruben gegraben, sie, die nicht nach deinem Gesetz sind.

⁸⁶ Alle deine Gebote sind Treue. Sie haben mich verfolgt ohne Grund: hilf mir!

⁸¹ Meine Seele schmachtet nach deinem Heil; ich harre auf dein Wort.

⁸² Meine Augen schmachten nach deinem Wort und fragen: “Wann wirst du mich trösten?”

⁸³ Denn ich gleiche einem Schlauch im Rauche; deine Satzungen habe ich nicht vergessen.

⁸⁴ Wie viel sind der Lebenstage deines Knechts? Wann wirst du an meinen Verfolgern das Gericht vollstrecken?

⁸⁵ Die Übermütigen haben mir Gruben gegraben, sie, die deinem Gesetze nicht entsprechen.

⁸⁶ Alle deine Gebote sind Wahrheit. Ohne Grund verfolgen sie mich: hilf mir!