Proverbs 16:6-16

⁶Wickedness is again-bought by mercy and truth; and men boweth away from evil by the dread of the Lord. (Wickedness is redeemed by love and faithfulness; and people can turn away from evil by the fear of the Lord or through reverence for the Lord.)

⁷When the ways of (a) man please the Lord, he shall convert, yea, his enemies to peace.

⁸Better is a little with rightfulness, than many fruits with wickedness.

⁹The heart of a man shall dispose his way; but it pertaineth to the Lord to (ad)dress his steps. (A person’s heart shall ordain his way; but it pertaineth to the Lord to direct his steps.)

¹⁰Divining is in the lips of a king; his mouth shall not err in doom. (The king speaketh with divine authority; his mouth shall not err in any judgement.)

¹¹The dooms of the Lord be weight and balance; and his works be all the stones of the world. (The Lord’s justice be equal weights and an honest balance; yea, each of the stones in the worldis his own work.)

¹²They that do wickedly be abominable to the king; for the throne of the realm is made steadfast by rightfulness.

¹³The will of kings is just lips; he that speaketh rightful things, shall be (ad)dressed. (The desire of kings is just, or truthful, words; he who speaketh upright things shall be favoured.)

¹⁴The Indignation of the king is (like) messengers of death; and a wise man shall please him (or but a wise person shall please him).

¹⁵Life is in gladness of the king’s cheer; and his mercy is as rain coming late. (Life (is) in the gladness of the king’s face; and his mercy (is) like the rain that cometh late.)

¹⁶Wield thou wisdom, for it is better than gold; and get thou prudence, for it is preciouser than silver. (Possess thou wisdom, for it is better than gold; and get thou prudence, for it is more precious than silver.)