Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Proverbios 9:7-16 in San Blas Kuna

Help us?

Proverbios 9:7-16 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

7 “Be dule-gwen-nabir-dasurmaladse be gotedibe, melle ibmar-isgana be imakye, aka bese-urwega ese be goloed. Ar be dule-isganase uluddibe, aka bese-urwega guoed.
8 Dule-gwen-nabir-dasulidse, mer be gole. Aka sae-be-dakega ese be goloed. Dule-binsaed-nikadse be gotedibe, mer ibmar-isgana be imakye, we-duledi, be-sabguoed.
9 Dule-binsaed-nikagued be odurdakele, a-dule, bur bule binsaed-nikaa naoed. Dule-inniki-gudiid be odurdakele, a-dule, bur bule binsaed-nikaa naoed.
10 ”Dule binsaed-nikarba-gubidibe, Bab-Jehová-dobekwaa-gudii guergebed, Dule, Bab-Dummad-Isligwaled wisgubiele, ibmar-wisirba-gued na oyonaid.
11 Ar ani, Binsaed-Nikagued, angi be-ibagan-gudiid suitii guoed, an-nukad deyob guoed. Be-burba-dula-gudiid birgaba sugumai guoed.
12 Be nabir-binsaed-nikarbaddibe, we-binsaed-nikagued ibnuedga bega gunonikoed. Be galagwensulidaeddibe, na be dukin nunmaked-itodii guoed.”
13 Binsaedsulid, yaisur neg-gagadaed, gwen ibmar wissulid, gwen nabir binsasurbalid.
14 Binsaedsulid, e-neg-yawagak-naba sigoed. Neggwebur-dogedgine, bela-e-dakmalagala, neggwebur-birigwagi sigoed.
15 Binsaedsulid, dule-igarba-gudidamaladse gorsidaed, binsaedsate-gudidamaladse gorsidaed.
16 Weyob dule-binsaed-satemaladga sogdedaed: “Be anse dagmala.
Proverbios 9 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid