Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Proverbios 8:17-27 in San Blas Kuna

Help us?

Proverbios 8:17-27 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

17 Dule-an-sabmaladi, an sabmogad. Dule-an-amidimaladi, baisursunna an-amimalad.
18 Ibmar-bukidar-nikuleged angi danikid, nuga-nued-nikuleged angi danibalid. Nue-nasguleged-degisadeguad angi danikid, igar-inniki-imakleged angi danibalid.
19 An-binsaed-ukedi, olo-nuedba bur-nuedid. Angi-binsaed-nued-amilegedi, mani-nuedba bur-nuedid.
20 Ani an Binsaed-Nikaguedi, igar-inniki-imaklegedba an nanaed, igar-inniki-naboleged-igarba an gudiid.
21 Dule-an-sabesar-gudimalad an onasgudiid, ibmar-nued-bukidar-nikubaliga an imakdiid.”
22 “Bab-Jehová ibmar-obinyed-iduale, bato anga burba-dulad uksad. Amba-yoo ibmar-obinyegua, bato an-obinnisad.
23 Yoo neg-nagued-iduale, Bab-Jehová an-obinnisad. Napneg amba yoo nagugua, sailanagi an-obinnisad.
24 An gwalulesgua, demar-wilagan amba yoo nagued. An gwalulesgua, suke-dummagan amba yoo megmalad.
25 Yala-dummagan-nagued-idu, an gwalulesad, yala-senigana-ambikued-idu, an gwalulesad.
26 Bab-Dummad amba yoo napneg-nasikgua, amba yoo sapurmar-bukwad-nasikgua, amba yoo napa-buru-napneg-sobsad-obinyegua, bato an gwalulesad.
27 Bab-Dummad mogir-arad-nasiknaigua, a-idu, bato an gudiid. Mogir-demarbo-abingunaid-nasiknaigua, a-idu, bato an gudiid.
Proverbios 8 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid