Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Proverbios 7:4-14 in San Blas Kuna

Help us?

Proverbios 7:4-14 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

4 Binsaed-nikaguedga be soge: “Be an-bunye.” Ibmar-wisiguedga be soge: “Be an-ai-nuedye.”
5 Adi, wemar, ome-sui-dikarba-yolediidgi, be-ollor-imakoed, ome-e-agumakedba-emar-binsaed-gaedgi, be-ollor-imakoed.
6 An-neggi, yawagak-bipigwad-imbaba an atakded.
7 An dakalid, sapingana-binsaedsurmalad-abargi, machi-wargwen bur-binsaed-sated gudii.
8 We-sapingwade, igar-abingunaidse warmakdapid, agi ome-e-sui-dikarba-yolediid-negse naded.
9 Deunni, neg-sedomaid, neg nue-gutuleded, degi, neg nue-mutikguded.
10 Geb agine, ome e-abin-noalid. Ome gambanuchu-imakedyob mor-yoid. E-daedi, mag-dakleged, macherganbina sognadapid.
11 We-ome neg-gagadidaed, gwinni-gwinni daed, geg neggi siged, galimbabi wisid.
12 Galimbaba gudidaed, dulemar-bukidar-ambikuedgi gudidabalid. Igi-saele machered-wargwen-yardakodibeye binsadidaed.
13 We-ome, sapingwa-daksagua, gadebinne imaksad, ei wagar usa imaksad. Ega bingesuli sogded:
14 “Gwenatigwar-guega Bab-Dummadga an ibmar-ukoye an sogsad. Deyob an sogsadi, emi deyob an imaksad.
Proverbios 7 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid