Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Proverbios 6:1-14 in San Blas Kuna

Help us?

Proverbios 6:1-14 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

1 Machi, dule-mani-gasad-anar, be bennukoye sogsale, igidibe, dule-baidga, be bennukoye igar mesisale,
2 na be imakoye sogsadgi, na be dukin yardaklesdo.
3 Degisoggu, machi, emidi be-aise be yardaklesad. Ar agi be ollorgubiele, weyob be imaksunna: Ese be nae, egi be wilenae, ega be sognae, an-bega-bennukoye-sogsadi, be anga osuloye.
4 Melle be ogabe, melle be banega saboge.
5 Igi goe-sapur, dule-e-makbied-idu wakinne, deyobi, dule-be-yardakbiedgi be wakinmoga. Igi nuu dule e-gabied-idu wakinne, deyobi, dule-be-yardakbiedgi be wakinmoga.
6 Dule-wiegala, nue be igli dake, e-ibmar-imaked nue be dake, binsaed-nikaguega eba be durdake.
7 Igli, ega-igar-uked sated, e-dummad sated, e-idued satebalid.
8 Degi-inigwele, dii-wisulidgine na e-mas onmaked, ibmar-durba-weleged-ibagine na e-mas onmakdaed.
9 Dule-wiegala, be meremaidi, ¿sanadse gwisguoye be soge? ¿Sanadse gabmaid be atakoe?
10 Be gabsiile, nono-yakumaksiile, sikwas napi-gabele, sakwa-bipirmakar wis obunnosiile,
11 ukiarmakale, dule-atursaeyobi, begi wileged nonikoed. Ukiarmakale, dule-negsuligudiidyobi, begi ibmarsuligued yolenonikoed.
12 Dule-isgana, dule-galagwensuli-nanaed, dule-gakansaedginbi-gudiid,
13 dule-yardakega, ibya-biri-emar-daked, dule-yardakega googi sunmaked, naggi sunmaked.
14 We-dulemar unnila ibmar-isgana-imakedginbi binsadidaed, aimar-ourwed yeer-itodaed.
Proverbios 6 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid