Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Proverbios 4:4-14 in San Blas Kuna

Help us?

Proverbios 4:4-14 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

4 an-bab an-odurdaksad, weyob anga sogsad: “An-bega-ibmar-soged, ulubgi be nue-sedii imako. An-bega-ibmar-soged be imako. Deyob be imakele, we-napneggi suitii be gudiguoed.
5 Binsaed-nikagued be amie, ibmar-nue-wisigued be amie. Melle be an-gayaburba iego, melle egi be banguo.
6 Binsaed-nikaguedgi melle be bangue, ar a, be-bendakdii guoed. Binsaed-nikaguedbina bur be soge, ar a, be-edarbedii guoed.
7 Ibmar-baigan-idu, nue-binsaed-nikagued bur be amie. Bela ibmar baiganba, ibmar-nue-wisigued bur be amie.
8 Binsaed-nikaguedbina bur be soge, ar a, be-nug-odummogoed. Binsaed-nikagued bur be sabgue, ar a, be-nug-ogannogoed.
9 Binsaed-nikaguedi bega akwa-nuegan-ologurgingi-sigeyob gued. Ologurgin-nonogi sigeyobi bega gued.”
10 Machi, we-napneggi suibaksaar be gudiguega, an bega-ibmar-soged, nue be itoge.
11 Binsaed-nikagued-igarba an be-semaid, igar-innikigwadba-nanaega an be-imaked.
12 Be binnaa nadapsogele, bega ibmar-nueganbi guoed. Amba be gwae-gwae nadapsogele, bega ibmar-nueganbi gubaloed.
13 An be-odurdaked mer be iego, melle be indako, nue be sedio, we burba-dulagudiguega be-imaked.
14 Dule-isganamarba melle be akae. Amar-igarba melle be nanae.
Proverbios 4 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid