Proverbios 31:4-21 in Spanish

⁴ No es para reyes, oh Lemuel, no es para reyes tomar el vino, ni para los gobernantes decir: ¿Dónde está la bebida fuerte?

⁵ Por temor que bebiendo vengan a no tener respeto por la ley, juzgando injustamente la causa de los que están en problemas.

⁶ Den vino al que está cerca de la destrucción, y al que tiene amargura el alma;

⁷ Beban, y su necesidad se apartará de su mente, y el recuerdo de su tribulación desaparecerá.

⁸ Deja que tu boca se abra para aquellos que no tienen voz, en la causa de aquellos que están listos para la muerte.

⁹ Deja que tu boca se abra, juzgue con razón, y tome decisiones correctas en la causa de los pobres y los necesitados.

¹⁰ ¿Quién puede descubrir a una mujer virtuosa? Por su precio es mucho más alto que las joyas.

¹¹ El corazón de su marido tiene fe en ella, y él tendrá provecho en toda su medida.

¹² Ella le hace bien y no mal todos los días de su vida.

¹³ Ella obtiene lana y lino, trabajando en el negocio de sus manos.

¹⁴ Ella es como las naves mercantes, obteniendo comida de muy lejos.

¹⁵ Se levanta cuando aún es de noche, y da carne a su familia, y su comida a sus siervas.

¹⁶ Después de mirar un campo con cuidado, lo consigue por un precio, plantando un jardín de vid con el beneficio de su trabajo.

¹⁷ Ella pone una banda de fuerza a su alrededor, y hace que sus brazos sean fuertes.

¹⁸ Ella ve que su mercadeo es beneficioso para ella: su luz no se apaga durante la noche.

¹⁹ Ella pone sus manos en la varilla de trabajo de tela, y sus dedos toman el volante.

²⁰ Sus manos están extendidas a los pobres; sí, ella es generosa con quienes lo necesitan.

²¹ Ella no tiene miedo de la nieve por su familia, porque todos los que están en su casa están vestidos de ropas dobles.

⁴ No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la cerveza.

⁵ No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.

⁶ Dad la cerveza al desfallecido, y el vino á los de amargo ánimo:

⁷ Beban, y olvídense de su necesidad, y de su miseria no más se acuerden.

⁸ Abre tu boca por el mudo, en el juicio de todos los hijos de muerte.

⁹ Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso.

¹⁰ Mujer fuerte, ¿quién la hallará? porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas.

¹¹ El corazón de su marido está en ella confiado, y no tendrá necesidad de despojo.

¹² Darále ella bien y no mal, todos los días de su vida.

¹³ Buscó lana y lino, y con voluntad labró de sus manos.

¹⁴ Fué como navío de mercader: trae su pan de lejos.

¹⁵ Levantóse aun de noche, y dió comida á su familia, y ración á sus criadas.

¹⁶ Consideró la heredad, y compróla; y plantó viña del fruto de sus manos.

¹⁷ Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos.

¹⁸ Gustó que era buena su granjería: su candela no se apagó de noche.

¹⁹ Aplicó sus manos al huso, y sus manos tomaron la rueca.

²⁰ Alargó su mano al pobre, y extendió sus manos al menesteroso.

²¹ No tendrá temor de la nieve por su familia, porque toda su familia está vestida de ropas dobles.