Text copied!
Bibles in Huallaga Huánuco Quechua

Proverbios 25:7-18 in Huallaga Huánuco Quechua

Help us?

Proverbios 25:7-18 in Tayta Diosninchi Isquirbichishan

7 Chaypa ruquenga mas alli canman quiquinraj «cayman jamacuy» nishuptiquimi. Mana gayaycäshuptiqui quiquillayquipita aywaptiquega pengaypämi gargushunquipaj. Imatapis ruraycajta ricashpayqui
8 jucllaga ama dimandaj aywanquichu. Runa-masiqui «manami chaynöchu» nishuptiquega gam pengaychömi quëdanquipaj.
9 Chaymi rimëruga runa-masiquiwanraj parlay. Jucpa washantaga ama willacuychu.
10 Washan rimaycajta pipis wiyarga pengaymanmi churashunquipaj. Pengayman churashuptiquega cutiricuyta mananami camäpacunquipänachu.
11 Camacashan öra rimashanga allimi. Gori mansänano sumaj allimi caycan.
12 Wiyacoj runapäga yachaj runa piñacushan caycan gori surtïjano gori wallganömi.
13 Alli cachaga cachajpaj caycan usya quillacho allpa shanshaycaptin tamyarcojnömi. Mandajninta alli cushicachin.
14 Imatapis gonanpaj aunircur mana cumlëga caycan chaqui pucutay lätaycachaycajta wayra gargurejnöllami.
15 Pasinsacojcunaga fiyupa ollguycajtapis gasarpachinmi. Alli shimillanpa parlarga mandaj rabyaycajtapis allchacächinmi.
16 Abëjapa mishquinta tarerga ama yamacashayquicamaga micunquichu. Alläpa micorga melanar gumitananquimanmi.
17 Amïguyquiman chayarga ama cutilla cutinquichu. Alläpa chayaptiquega yamacäshunquipämi. Chiquipaytanami gallaycushunquiman.
18 Llullacur runa-masinpa contran rimäga mana alli runami. Chay-niraj runaga mäsunömi, espädanömi, llauchi-punta lëchanömi malubracun.
Proverbios 25 in Tayta Diosninchi Isquirbichishan