PROVERBI 5:4-16 in Italian

⁴ Ma il fine di essa è amaro come assenzio, Acuto come una spada a due tagli.

⁵ I suoi piedi scendono alla morte; I suoi passi fanno capo all'inferno.

⁶ I suoi sentieri sono vaganti, senza che essa sappia ove va, Perchè non considera attentamente la via della vita.

⁷ Ora dunque, figliuoli, ascoltatemi, E non vi dipartite da' detti della mia bocca.

⁸ Allontana la tua via da essa, E non accostarti all'uscio della sua casa;

⁹ Che talora tu non dia il tuo onore agli stranieri, E gli anni tuoi al crudele;

¹⁰ Che talora i forestieri non si sazino delle tue facoltà; E che le tue fatiche non vadano nella casa dello strano;

¹¹ E che tu non gema alla fine, Quando la tua carne ed il tuo corpo saranno consumati;

¹² E non dica: Come ebbi io in odio l'ammaestramento? E come rigettò il mio cuore la correzione?

¹³ E come non ascoltai la voce di quelli che mi ammaestravano, E non inchinai il mio orecchio a quelli che m'insegnavano?

¹⁴ Quasi che sono stato in ogni male, In mezzo della raunanza e della congregazione.

¹⁵ Bevi delle acque della tua cisterna, E de' ruscelli di mezzo della tua fonte.

¹⁶ Spandansi le tue fonti fuori, Ed i ruscelli delle tue acque per le piazze.

⁴ ma la fine cui mena è amara come l’assenzio, è acuta come una spada a due tagli.

⁵ I suoi piedi scendono alla morte, i suoi passi fan capo al soggiorno dei defunti.

⁶ Lungi dal prendere il sentiero della vita, le sue vie sono erranti, e non sa dove va.

⁷ Or dunque, figliuoli, ascoltatemi, e non vi dipartite dalle parole della mia bocca.

⁸ Tieni lontana da lei la tua via, e non t’accostare alla porta della sua casa,

⁹ per non dare ad altri il fiore della tua gioventù, e i tuoi anni al tiranno crudele;

¹⁰ perché degli stranieri non si sazino de’ tuoi beni, e le tue fatiche non vadano in casa d’altri;

¹¹ perché tu non abbia a gemere quando verrà la tua fine, quando la tua carne e il tuo corpo saran consumati,

¹² e tu non dica: “Come ho fatto a odiare la correzione, come ha potuto il cuor mio sprezzare la riprensione?

¹³ come ho fatto a non ascoltare la voce di chi m’ammaestrava, e a non porger l’orecchio a chi m’insegnava?

¹⁴ poco mancò che non mi trovassi immerso in ogni male, in mezzo al popolo ed all’assemblea”.

¹⁵ Bevi l’acqua della tua cisterna, l’acqua viva del tuo pozzo

¹⁶ Le tue fonti debbon esse spargersi al di fuori? e i tuoi rivi debbon essi scorrer per le strade?