PROVERBI 26:1-10 in Italian

¹ Come la neve non si conviene alla state, Nè la pioggia al tempo della ricolta, Così la gloria non si conviene allo stolto.

² Come il passero vaga, e la rondinella vola, Così la maledizione data senza cagione non avverrà.

³ La sferza al cavallo, ed il capestro all'asino, E il bastone al dosso degli stolti.

⁴ Non rispondere allo stolto secondo la sua follia; Che talora anche tu non gli sii agguagliato.

⁵ Rispondi allo stolto, come si conviene alla sua follia; Che talora non gli paia d'esser savio.

⁶ Chi si taglia i piedi ne beve l'ingiuria; Così avviene a chi manda a far de' messi per uno stolto.

⁷ Lo zoppo zoppica delle sue due gambe; Così fa la sentenza nella bocca degli stolti.

⁸ Chi dà gloria allo stolto Fa come chi gittasse una pietra preziosa in un mucchio di sassi.

⁹ La sentenza nella bocca degli stolti È come una spina, che sia caduta in mano ad un ebbro.

¹⁰ I grandi tormentano ognuno, E prezzolano stolti, e salariano passanti.

¹ Come la neve non conviene all’estate, né la pioggia al tempo della mèsse, così non conviene la gloria allo stolto.

² Come il passero vaga qua e là e la rondine vola, così la maledizione senza motivo, non raggiunge l’effetto.

³ La frusta per il cavallo, la briglia per l’asino, e il bastone per il dosso degli stolti.

⁴ Non rispondere allo stolto secondo la sua follia, che tu non gli abbia a somigliare.

⁵ Rispondi allo stolto secondo la sua follia, perché non abbia a credersi savio.

⁶ Chi affida messaggi a uno stolto si taglia i piedi e s’abbevera di pene.

⁷ Come le gambe dello zoppo son senza forza, così è una massima in bocca degli stolti.

⁸ Chi onora uno stolto fa come chi getta una gemma in un mucchio di sassi.

⁹ Una massima in bocca agli stolti è come un ramo spinoso in mano a un ubriaco.

¹⁰ Chi impiega lo stolto e il primo che capita, è come un arciere che ferisce tutti.