PROVERBI 25:1-10 in Italian

¹ QUESTE ancora son sentenze di Salomone, le quali gli uomini di Ezechia, re di Giuda, raccolsero.

² La gloria di Dio è di celar la cosa; Ma la gloria dei re è d'investigare la cosa.

³ L'altezza del cielo, e la profondità della terra, E il cuor dei re, non si possono investigare.

⁴ Togli le schiume dell'argento, E ne riuscirà un vaso all'orafo.

⁵ Rimuovi l'empio d'innanzi al re, E il trono di esso sarà stabilito con giustizia.

⁶ Non fare il vanaglorioso in presenza del re, E non istar nel luogo de' grandi;

⁷ Perciocchè val maglio che ti si dica: Sali qua; Che se tu fossi abbassato davanti al principe, Che gli occhi tuoi hanno veduto.

⁸ Non uscir subitamente alla contesa; Che talora alla fin d'essa tu non faccia qualche cosa, Quando il tuo prossimo ti avrà fatta vergogna.

⁹ Dibatti la tua lite col tuo prossimo; Ma non palesare il segreto di un altro;

¹⁰ Che talora chi ti ode non ti vituperi, E che la tua infamia non possa essere riparata.

¹ Ecco altri proverbi di Salomone, raccolti dalla gente di Ezechia, re di Giuda.

² E’ gloria di Dio nascondere le cose; ma la gloria dei re sta nell’investigarle.

³ L’altezza del cielo, la profondità della terra e il cuore dei re non si possono investigare.

⁴ Togli dall’argento le scorie, e ne uscirà un vaso per l’artefice;

⁵ togli l’empio dalla presenza del re, e il suo trono sarà reso stabile dalla giustizia.

⁶ Non fare il vanaglorioso in presenza del re, e non ti porre nel luogo dei grandi;

⁷ poiché è meglio ti sia detto: “Sali qui”, anziché essere abbassato davanti al principe che gli occhi tuoi hanno veduto.

⁸ Non t’affrettare a intentar processi, che alla fine tu non sappia che fare, quando il tuo prossimo t’avrà svergognato.

⁹ Difendi la tua causa contro il tuo prossimo, ma non rivelare il segreto d’un altro,

¹⁰ onde chi t’ode non t’abbia a vituperare, e la tua infamia non si cancelli più.