Proverbes 24:16-29 in French

¹⁶ Car le juste tombera sept fois, et il sera relevé; mais les méchants sont précipités dans le malheur.

¹⁷ Quand ton ennemi sera tombé, ne t'en réjouis point; et quand il sera renversé, que ton cœur ne s'en égaie point;

¹⁸ De peur que l'Éternel ne le voie, et que cela ne lui déplaise, et qu'il ne détourne de lui sa colère.

¹⁹ Ne t'irrite point à cause de ceux qui font le mal; ne porte point envie aux méchants;

²⁰ Car il n'y a pas d'issue pour celui qui fait le mal, et la lampe des méchants sera éteinte.

²¹ Mon fils, crains l'Éternel et le roi, et ne te mêle point avec des gens remuants.

²² Car leur ruine surviendra tout d'un coup, et qui sait le malheur qui arrivera aux uns et aux autres?

²³ Voici encore ce qui vient des sages: Il n'est pas bon d'avoir égard à l'apparence des personnes dans le jugement.

²⁴ Celui qui dit au méchant: Tu es juste, les peuples le maudiront, et les nations le détesteront.

²⁵ Mais ceux qui le reprennent s'en trouveront bien; sur eux viendront la bénédiction et le bonheur.

²⁶ Celui qui répond avec droiture à quelqu'un, lui donne un baiser sur les lèvres.

²⁷ Règle ton ouvrage au-dehors, et mets ordre à ton champ; et puis tu bâtiras ta maison.

²⁸ Ne sois point témoin contre ton prochain sans qu'il soit nécessaire: voudrais-tu séduire par tes lèvres?

²⁹ Ne dis point: Je lui ferai comme il m'a fait; je rendrai à cet homme selon son œuvre.

¹⁶ Car sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur.

¹⁷ Ne te réjouis pas de la chute de ton ennemi, Et que ton coeur ne soit pas dans l'allégresse quand il chancelle,

¹⁸ De peur que l'Éternel ne le voie, que cela ne lui déplaise, Et qu'il ne détourne de lui sa colère.

¹⁹ Ne t'irrite pas à cause de ceux qui font le mal, Ne porte pas envie aux méchants;

²⁰ Car il n'y a point d'avenir pour celui qui fait le mal, La lampe des méchants s'éteint.

²¹ Mon fils, crains l'Éternel et le roi; Ne te mêle pas avec les hommes remuants;

²² Car soudain leur ruine surgira, Et qui connaît les châtiments des uns et des autres?

²³ Voici encore ce qui vient des sages: Il n'est pas bon, dans les jugements, d'avoir égard aux personnes.

²⁴ Celui qui dit au méchant: Tu es juste! Les peuples le maudissent, les nations le maudissent.

²⁵ Mais ceux qui le châtient s'en trouvent bien, Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction.

²⁶ Il baise les lèvres, Celui qui répond des paroles justes.

²⁷ Soigne tes affaires au dehors, Mets ton champ en état, Puis tu bâtiras ta maison.

²⁸ Ne témoigne pas à la légère contre ton prochain; Voudrais-tu tromper par tes lèvres?

²⁹ Ne dis pas: Je lui ferai comme il m'a fait, Je rendrai à chacun selon ses oeuvres.