Proverbes 21:5-14 in French

⁵ Les projets de celui qui est diligent, produisent l'abondance; mais tout homme étourdi tombe dans la pauvreté.

⁶ Travailler à avoir des trésors par une langue trompeuse, c'est une vapeur qui se dissipe, c'est chercher la mort.

⁷ La rapine des méchants sera leur ruine, parce qu'ils auront refusé de faire ce qui est droit.

⁸ La voie du coupable est tortueuse; mais l'innocent agit avec droiture.

⁹ Mieux vaut habiter au coin d'un toit, qu'avec une femme querelleuse dans une grande maison.

¹⁰ L'âme du méchant souhaite le mal, et son prochain ne trouve point grâce devant lui.

¹¹ Quand on punit le moqueur, le simple en devient sage, et quand on instruit le sage, il acquiert la science.

¹² Le juste considère la maison du méchant, lorsque les méchants sont renversés dans le malheur.

¹³ Celui qui ferme son oreille au cri du misérable, criera aussi lui-même, et on ne lui répondra point.

¹⁴ Le don fait en secret apaise la colère, et le présent mis dans le sein calme la fureur la plus véhémente.

⁵ Les projets de l'homme diligent ne mènent qu'à l'abondance, Mais celui qui agit avec précipitation n'arrive qu'à la disette.

⁶ Des trésors acquis par une langue mensongère Sont une vanité fugitive et l'avant-coureur de la mort.

⁷ La violence des méchants les emporte, Parce qu'ils refusent de faire ce qui est juste.

⁸ Le coupable suit des voies détournées, Mais l'innocent agit avec droiture.

⁹ Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.

¹⁰ L'âme du méchant désire le mal; Son ami ne trouve pas grâce à ses yeux.

¹¹ Quand on châtie le moqueur, le sot devient sage; Et quand on instruit le sage, il accueille la science.

¹² Le juste considère la maison du méchant; L'Éternel précipite les méchants dans le malheur.

¹³ Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n'aura point de réponse.

¹⁴ Un don fait en secret apaise la colère, Et un présent fait en cachette calme une fureur violente.