Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
preritAH 2:18 in Sanskrit
Help us?
প্ৰেৰিতাঃ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
18
ৱৰ্ষিষ্যামি তদাত্মানং দাসদাসীজনোপিৰি| তেনৈৱ ভাৱিৱাক্যং তে ৱদিষ্যন্তি হি সৰ্ৱ্ৱশঃ|
প্ৰেৰিতাঃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
প্রেরিতাঃ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
18
ৱর্ষিষ্যামি তদাত্মানং দাসদাসীজনোপিরি| তেনৈৱ ভাৱিৱাক্যং তে ৱদিষ্যন্তি হি সর্ৱ্ৱশঃ|
প্রেরিতাঃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ပြေရိတား 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
18
ဝရ္ၐိၐျာမိ တဒါတ္မာနံ ဒါသဒါသီဇနောပိရိ၊ တေနဲဝ ဘာဝိဝါကျံ တေ ဝဒိၐျန္တိ ဟိ သရွွၑး၊
ပြေရိတား 2 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
प्रेरिताः 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
18
वर्षिष्यामि तदात्मानं दासदासीजनोपिरि। तेनैव भाविवाक्यं ते वदिष्यन्ति हि सर्व्वशः।
प्रेरिताः 2 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
પ્રેરિતાઃ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
18
વર્ષિષ્યામિ તદાત્માનં દાસદાસીજનોપિરિ| તેનૈવ ભાવિવાક્યં તે વદિષ્યન્તિ હિ સર્વ્વશઃ|
પ્રેરિતાઃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
preritAH 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
18
varSiSyAmi tadAtmAnaM dAsadAsIjanopiri| tenaiva bhAvivAkyaM te vadiSyanti hi sarvvazaH|
preritAH 2 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
preritāḥ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
18
varṣiṣyāmi tadātmānaṁ dāsadāsījanopiri| tenaiva bhāvivākyaṁ te vadiṣyanti hi sarvvaśaḥ|
preritāḥ 2 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
prēritāḥ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
18
varṣiṣyāmi tadātmānaṁ dāsadāsījanōpiri| tēnaiva bhāvivākyaṁ tē vadiṣyanti hi sarvvaśaḥ|
prēritāḥ 2 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
preritAH 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
18
varShiShyAmi tadAtmAnaM dAsadAsIjanopiri| tenaiva bhAvivAkyaM te vadiShyanti hi sarvvashaH|
preritAH 2 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
പ്രേരിതാഃ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
18
വർഷിഷ്യാമി തദാത്മാനം ദാസദാസീജനോപിരി| തേനൈവ ഭാവിവാക്യം തേ വദിഷ്യന്തി ഹി സർവ്വശഃ|
പ്രേരിതാഃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ପ୍ରେରିତାଃ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
18
ୱର୍ଷିଷ୍ୟାମି ତଦାତ୍ମାନଂ ଦାସଦାସୀଜନୋପିରି| ତେନୈୱ ଭାୱିୱାକ୍ୟଂ ତେ ୱଦିଷ୍ୟନ୍ତି ହି ସର୍ୱ୍ୱଶଃ|
ପ୍ରେରିତାଃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
18
ਵਰ੍ਸ਼਼ਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਦਾਤ੍ਮਾਨੰ ਦਾਸਦਾਸੀਜਨੋਪਿਰਿ| ਤੇਨੈਵ ਭਾਵਿਵਾਕ੍ਯੰ ਤੇ ਵਦਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਹਿ ਸਰ੍ੱਵਸ਼ਃ|
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
ප්රේරිතාඃ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
18
වර්ෂිෂ්යාමි තදාත්මානං දාසදාසීජනෝපිරි| තේනෛව භාවිවාක්යං තේ වදිෂ්යන්ති හි සර්ව්වශඃ|
ප්රේරිතාඃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
ப்ரேரிதா: 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
18
வர்ஷிஷ்யாமி ததா³த்மாநம்ʼ தா³ஸதா³ஸீஜநோபிரி| தேநைவ பா⁴விவாக்யம்ʼ தே வதி³ஷ்யந்தி ஹி ஸர்வ்வஸ²:|
ப்ரேரிதா: 2 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
ప్రేరితాః 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
18
వర్షిష్యామి తదాత్మానం దాసదాసీజనోపిరి| తేనైవ భావివాక్యం తే వదిష్యన్తి హి సర్వ్వశః|
ప్రేరితాః 2 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
เปฺรริตา: 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
18
วรฺษิษฺยามิ ตทาตฺมานํ ทาสทาสีชโนปิริฯ เตไนว ภาวิวากฺยํ เต วทิษฺยนฺติ หิ สรฺวฺวศ:ฯ
เปฺรริตา: 2 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
པྲེརིཏཱཿ 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
18
ཝརྵིཥྱཱམི ཏདཱཏྨཱནཾ དཱསདཱསཱིཛནོཔིརི། ཏེནཻཝ བྷཱཝིཝཱཀྱཾ ཏེ ཝདིཥྱནྟི ཧི སཪྻྭཤཿ།
པྲེརིཏཱཿ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
پْریرِتاح 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
18
وَرْشِشْیامِ تَداتْمانَں داسَداسِیجَنوپِرِ۔ تینَیوَ بھاوِواکْیَں تے وَدِشْیَنْتِ ہِ سَرْوَّشَح۔
پْریرِتاح 2 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
preritaa.h 2:18
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
18
var.si.syaami tadaatmaana.m daasadaasiijanopiri| tenaiva bhaavivaakya.m te vadi.syanti hi sarvva"sa.h|
preritaa.h 2 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms
