Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
preritAH 18:10 in Sanskrit
Help us?
প্ৰেৰিতাঃ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
10
অহং ৎৱযা সাৰ্দ্ধম্ আস হিংসাৰ্থং কোপি ৎৱাং স্প্ৰষ্টুং ন শক্ষ্যতি নগৰেঽস্মিন্ মদীযা লোকা বহৱ আসতে|
প্ৰেৰিতাঃ 18 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
প্রেরিতাঃ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
10
অহং ৎৱযা সার্দ্ধম্ আস হিংসার্থং কোপি ৎৱাং স্প্রষ্টুং ন শক্ষ্যতি নগরেঽস্মিন্ মদীযা লোকা বহৱ আসতে|
প্রেরিতাঃ 18 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ပြေရိတား 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
10
အဟံ တွယာ သာရ္ဒ္ဓမ် အာသ ဟိံသာရ္ထံ ကောပိ တွာံ သ္ပြၐ္ဋုံ န ၑက္ၐျတိ နဂရေ'သ္မိန် မဒီယာ လောကာ ဗဟဝ အာသတေ၊
ပြေရိတား 18 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
प्रेरिताः 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
10
अहं त्वया सार्द्धम् आस हिंसार्थं कोपि त्वां स्प्रष्टुं न शक्ष्यति नगरेऽस्मिन् मदीया लोका बहव आसते।
प्रेरिताः 18 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
પ્રેરિતાઃ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
10
અહં ત્વયા સાર્દ્ધમ્ આસ હિંસાર્થં કોપિ ત્વાં સ્પ્રષ્ટું ન શક્ષ્યતિ નગરેઽસ્મિન્ મદીયા લોકા બહવ આસતે|
પ્રેરિતાઃ 18 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
preritAH 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
10
ahaM tvayA sArddham Asa hiMsArthaM kopi tvAM spraSTuM na zakSyati nagare'smin madIyA lokA bahava Asate|
preritAH 18 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
preritāḥ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
10
ahaṁ tvayā sārddham āsa hiṁsārthaṁ kopi tvāṁ spraṣṭuṁ na śakṣyati nagare'smin madīyā lokā bahava āsate|
preritāḥ 18 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
prēritāḥ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
10
ahaṁ tvayā sārddham āsa hiṁsārthaṁ kōpi tvāṁ spraṣṭuṁ na śakṣyati nagarē'smin madīyā lōkā bahava āsatē|
prēritāḥ 18 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
preritAH 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
10
ahaM tvayA sArddham Asa hiMsArthaM kopi tvAM spraShTuM na shakShyati nagare.asmin madIyA lokA bahava Asate|
preritAH 18 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
പ്രേരിതാഃ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
10
അഹം ത്വയാ സാർദ്ധമ് ആസ ഹിംസാർഥം കോപി ത്വാം സ്പ്രഷ്ടും ന ശക്ഷ്യതി നഗരേഽസ്മിൻ മദീയാ ലോകാ ബഹവ ആസതേ|
പ്രേരിതാഃ 18 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ପ୍ରେରିତାଃ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
10
ଅହଂ ତ୍ୱଯା ସାର୍ଦ୍ଧମ୍ ଆସ ହିଂସାର୍ଥଂ କୋପି ତ୍ୱାଂ ସ୍ପ୍ରଷ୍ଟୁଂ ନ ଶକ୍ଷ୍ୟତି ନଗରେଽସ୍ମିନ୍ ମଦୀଯା ଲୋକା ବହୱ ଆସତେ|
ପ୍ରେରିତାଃ 18 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
10
ਅਹੰ ਤ੍ਵਯਾ ਸਾਰ੍ੱਧਮ੍ ਆਸ ਹਿੰਸਾਰ੍ਥੰ ਕੋਪਿ ਤ੍ਵਾਂ ਸ੍ਪ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁੰ ਨ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਿ ਨਗਰੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ ਮਦੀਯਾ ਲੋਕਾ ਬਹਵ ਆਸਤੇ|
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 18 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
ප්රේරිතාඃ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
10
අහං ත්වයා සාර්ද්ධම් ආස හිංසාර්ථං කෝපි ත්වාං ස්ප්රෂ්ටුං න ශක්ෂ්යති නගරේ(අ)ස්මින් මදීයා ලෝකා බහව ආසතේ|
ප්රේරිතාඃ 18 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
ப்ரேரிதா: 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
10
அஹம்ʼ த்வயா ஸார்த்³த⁴ம் ஆஸ ஹிம்ʼஸார்த²ம்ʼ கோபி த்வாம்ʼ ஸ்ப்ரஷ்டும்ʼ ந ஸ²க்ஷ்யதி நக³ரே(அ)ஸ்மிந் மதீ³யா லோகா ப³ஹவ ஆஸதே|
ப்ரேரிதா: 18 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
ప్రేరితాః 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
10
అహం త్వయా సార్ద్ధమ్ ఆస హింసార్థం కోపి త్వాం స్ప్రష్టుం న శక్ష్యతి నగరేఽస్మిన్ మదీయా లోకా బహవ ఆసతే|
ప్రేరితాః 18 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
เปฺรริตา: 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
10
อหํ ตฺวยา สารฺทฺธมฺ อาส หึสารฺถํ โกปิ ตฺวำ สฺปฺรษฺฏุํ น ศกฺษฺยติ นคเร'สฺมินฺ มทียา โลกา พหว อาสเตฯ
เปฺรริตา: 18 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
པྲེརིཏཱཿ 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
10
ཨཧཾ ཏྭཡཱ སཱརྡྡྷམ྄ ཨཱས ཧིཾསཱརྠཾ ཀོཔི ཏྭཱཾ སྤྲཥྚུཾ ན ཤཀྵྱཏི ནགརེ྅སྨིན྄ མདཱིཡཱ ལོཀཱ བཧཝ ཨཱསཏེ།
པྲེརིཏཱཿ 18 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
پْریرِتاح 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
10
اَہَں تْوَیا سارْدّھَمْ آسَ ہِںسارْتھَں کوپِ تْواں سْپْرَشْٹُں نَ شَکْشْیَتِ نَگَرےسْمِنْ مَدِییا لوکا بَہَوَ آسَتے۔
پْریرِتاح 18 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
preritaa.h 18:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
10
aha.m tvayaa saarddham aasa hi.msaartha.m kopi tvaa.m spra.s.tu.m na "sak.syati nagare.asmin madiiyaa lokaa bahava aasate|
preritaa.h 18 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms
