PREDIGER 5:5-6 in German

⁵ Es ist besser, du gelobst nichts, denn daß du nicht hältst, was du gelobst.

⁶ Laß deinem Mund nicht zu, daß er dein Fleisch verführe; und sprich vor dem Engel nicht: Es ist ein Versehen. Gott möchte erzürnen über deine Stimme und verderben alle Werke deiner Hände.

⁵ (05-4) Es ist besser, du gelobest nichts, als daß du gelobest und es nicht haltest.

⁶ (05-5) Laß dich durch deinen Mund nicht in Schuld stürzen und sage nicht vor dem Boten: «Es war ein Versehen!» Warum soll Gott zürnen ob deiner Worte und das Werk deiner Hände bannen?

⁵ Besser, daß du nicht gelobst, als daß du gelobst und nicht bezahlst.

⁶ Gestatte deinem Munde nicht, daß er dein Fleisch sündigen mache; und sprich nicht vor dem Boten Gottes, es sei ein Versehen gewesen: warum sollte Gott über deine Stimme zürnen und das Werk deiner Hände verderben?

⁵ Gestatte deinem Munde nicht, deinen Leib in Schuld zu bringen, und sage nicht vor dem Boten Gottes: es war eine Übereilung! Warum soll Gott zürnen über dein Gerede und das Werk deiner Hände verderben?

⁶ Denn bei vielem Träumen und Reden giebt es auch viel Eitles. Fürchte vielmehr Gott!