Text copied!
Bibles in German

PREDIGER 1:3-4 in German

Help us?

PREDIGER 1:3-4 in Luther Bibel 1912

3 Was hat der Mensch für Gewinn von aller seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?
4 Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.
PREDIGER 1 in Luther Bibel 1912

Prediger 1:3-4 in Die Schlachter-Bibel 1951

3 Was bleibt dem Menschen von all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?
4 Ein Geschlecht geht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich!
Prediger 1 in Die Schlachter-Bibel 1951

PREDIGER 1:3-4 in Darby Unrevidierte Elberfelder

3 Welchen Gewinn hat der Mensch bei all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?
4 Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich.
PREDIGER 1 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Prediger 1:3-4 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

3 Was für Gewinn hat der Mensch bei aller seiner Mühe, womit er sich müht unter der Sonne!
4 Ein Geschlecht geht dahin und ein anderes kommt, aber die Erde bleibt ewig stehn.
Prediger 1 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker