PREDIGER 1:1-6 in German

¹ Dies sind die Reden des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs zu Jerusalem.

² Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.

³ Was hat der Mensch für Gewinn von aller seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?

⁴ Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.

⁵ Die Sonne geht auf und geht unter und läuft an ihren Ort, daß sie wieder daselbst aufgehe.

⁶ Der Wind geht gen Mittag und kommt herum zur Mitternacht und wieder herum an den Ort, da er anfing.

¹ Die Reden des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs zu Jerusalem:

² O Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger; o Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist eitel!

³ Was bleibt dem Menschen von all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?

⁴ Ein Geschlecht geht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich!

⁵ Die Sonne geht auf, und die Sonne geht unter und eilt an ihren Ort, wo sie wieder aufgehen soll.

⁶ Der Wind weht gegen Süden und wendet sich nach Norden; es weht und wendet sich der Wind, und weil er sich wendet, so kehrt der Wind wieder zurück.

¹ Worte des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs in Jerusalem.

² Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger; Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.

³ Welchen Gewinn hat der Mensch bei all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?

⁴ Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich.

⁵ Und die Sonne geht auf und die Sonne geht unter; und sie eilt ihrem Orte zu, wo sie aufgeht.

⁶ Der Wind geht nach Süden, und wendet sich nach Norden; sich wendend und wendend geht er, und zu seinen Wendungen kehrt der Wind zurück.

¹ Worte des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs zu Jerusalem.

² O Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger; o Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist eitel!

³ Was für Gewinn hat der Mensch bei aller seiner Mühe, womit er sich müht unter der Sonne!

⁴ Ein Geschlecht geht dahin und ein anderes kommt, aber die Erde bleibt ewig stehn.

⁵ Und die Sonne geht auf und geht unter und eilt an ihren Ort, woselbst sie aufgeht.

⁶ Der Wind geht gen Süden und kreiset gen Norden, immerfort kreisend geht er und zu seinen Kreisen kehrt er zurück.