Text copied!
Bibles in German

PHILIPPER 4:12 in German

Help us?

PHILIPPER 4:12 in Luther Bibel 1912

12 Ich kann niedrig sein und kann hoch sein; ich bin in allen Dingen und bei allen geschickt, beides, satt sein und hungern, beides, übrighaben und Mangel leiden.
PHILIPPER 4 in Luther Bibel 1912

Philipper 4:12 in Die Schlachter-Bibel 1951

12 Ich verstehe mich so gut aufs Armsein wie aufs Reichsein;
Philipper 4 in Die Schlachter-Bibel 1951

PHILIPPER 4:12 in Darby Unrevidierte Elberfelder

12 Ich weiß sowohl erniedrigt zu sein, als ich weiß, Überfluß zu haben; in jedem und in allem bin ich unterwiesen, sowohl satt zu sein als zu hungern, sowohl Überfluß zu haben als Mangel zu leiden.
PHILIPPER 4 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Philipper 4:12 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

12 Ich kann gering und kann aus dem Vollen leben; ich bin mit allem und jedem vertraut: satt sein und hungern, Ueberfluß und Mangel haben.
Philipper 4 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker