Text copied!
Bibles in Ngaanyatjarra

Palyalpayinya 13:32-41 in Ngaanyatjarra

Help us?

Palyalpayinya 13:32-41 in Mama Kuurrku Wangka

32 Nyangka-litju pitjangu tjukurrpa walykumununya nyuntula-tjananyanta watjalkitja. Tjiinya tjukurrpa nyarra Mama Kuurrtu tjamupirtingka watjarnu wantitjanya kuwarrinya-lampa yartakarringu. Tjiinyamarntu Mama Kuurrtu Tjiitjanya mirritjanu wanka pakaltjingarnu. Tjiinya Payipulta kutjulpirtu walkatjunu wantinytja turlku nampa 2-nya ngaapirinypa ngarala, ‘Nyuntunya-tjun ngayuku Katja nyinarra. Kuwarri-rnanku Mamarringu.’
34 Yuwa, Mama Kuurrtu Tjiitjanya mirritjanu wanka pakaltjingarnu. Nyangka puru marlaku mirrirringkukitjamunu. Tjukurrpa palunyanyatjarra Mama Kuurrtu ngaapirinypa watjarnu, ‘Ngayulu-tjananyarnanta walykumunura kanyinma tjiinya-rna puurrpa Tayipirrta kutjulpirtu kalkurnu wantitjalu.’
35 Nyangka Payipulta puru ngaapirinypa ngarala, ‘Wantikitjamunu-rnin mirri-rna tirtu ngarrirra yurnarritjaku. Tjiinyamarntu-rnanku nyuntuku waarka mukulyanytjulu palyaranyangka.’
36 Tjiinya Tayipirrtu palyaranytja Mama Kuurrtu watjarnu wantitjanya. Palyarayirnu mirrirringu. Nyangka-luya pulpangka tjarrpatjunu tjamupirtingka. Nyangka ngarringu yurnarringu.
37 Nyangka wati nyarra Mama Kuurrtu wankara pakaltjingarnu, palunyanya ngarrirra yurnarringkutjamunurtu.
38 Kurtapirti, kulila-ya. Tjiinya Mama Kuurrnga-tjanampanku kalyparrikitjamunu Mawutjaku wangka-yan wanaranyangka. Ngarna Tjiitjalanguru Mama Kuurrnga-tjanampanku kalyparriku. Tjiinya Tjiitjanya-yan mularrkulilku. Nyangka Mama Kuurrtu kulilkitjamunu tjiinya-yan palyamunu palyaranytjanya, kalyparriku-tjanampanku. Nyangka-litju tjukurrpa palunyanya watjara mularrkuliltjaku-yan.
40 Palunyangka-ya kuliltjarra nyinama Mama Kuurrku wangka kulira tjakultjunkupayilu-ya watjarnu wantitjanya nyuntuku-tjanampanku yartakarritjakutarra. Tjiinya-ya ngaapirinypa watjarnu,
41 ‘Tjalkirr-tjalkirrpa nyinapayilu-ya kulila. Wartalpitjanu-yan tjulurraaralpi mirrirriku. Tjiinyamarntu kuwarri-rna kutjupa-kutjupa yartakanku. Nyangka-yan nyakulalpi mula-mularrikitjamunu. Puru kutjupalu-tjananyanta watjalku tjukarurrunnyangka-yan kulilkitjamunu.’” Palunyapirinypa Puultu-tjananya watjaranytja.
Palyalpayinya 13 in Mama Kuurrku Wangka