Text copied!
Bibles in Swedish

Ordspråksboken 26:17-24 in Swedish

Help us?

Ordspråksboken 26:17-24 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning

17 Den som stannar upp för att lägga sig i andras angelägenheter (brusar upp och ventilerar sina personliga åsikter överallt där han går fram), han är som en som rycker en vildhund i öronen han skapar oreda.
18 Som en galning (vettvilling) som skjuter (slänger, kastar) brinnande pilar och bringar död,
19 så är en man som lurar sin granne för att sedan säga: Det vara bara ett skämt.
20 Utan ved slocknar elden, om ingen skvallrar (baktalar, förtalar) så dör grälet ut (tystnar bråk, trätor).
21 Som mer kol på glödande kol, och mer trä till en brinnande eld, så är en grälsjuk (stridslysten, hetlevrad) person som skapar bråk.
22 Orden från en skvallrare (ryktesspridare) är som läckerbitar som slukas glupskt (med hast), de går in i kroppens innersta delar.
23 Som glasyr över ett lerkärl är brinnande läppar som uttalar varma kärleksfulla ord men där hjärtat på insidan är fullt av ondska.
24 Den som hatar förställer sitt tal för att smickra, men inom sig bär (lagrar, funderar) han på svekfulla (falska, förrädiska) tankar.
Ordspråksboken 26 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning