Text copied!
Bibles in Swedish

Ordspråksboken 25:5-13 in Swedish

Help us?

Ordspråksboken 25:5-13 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning

5 Ta på samma sätt bort de ogudaktiga från kungens närvaro, då blir hans tron befäst i rättfärdighet (då råder det andligt och moraliskt hög standard på alla områden i landet).
6 Var inte framfusig (påflugen, skrytsam) i kungens närvaro, ta inte självmant plats bland de mäktiga (hedersplatserna längst fram);
7 Det är bättre att bli ombedd: ”Kom upp här,” än att bli nedflyttad i kungens närvaro, vars ögon redan sett dig när du ogenerat befordrade dig själv.
8 Rusa inte in i en dispyt (diskussion, ordstrid, rättslig prövning), för vad ska du göra när den är över och din motpart kanske visar sig ha rätt och får dig att komma på skam?
9 Diskutera i stället uppmanade och lägg fram din åsikt (problem, oenighet), men berätta inte vad en annan person har sagt i förtroende till dig använd inte sådan personlig information för att stödja din sak.
10 För om den personen som talat i förtroende till dig hör det, kommer du på skam och det blir inget slut på ditt dåliga rykte.
11 Ett ord talat i rätt tid (situation, omständighet) är lika vackert och tilltalande som guldäpplen i en silverskål.
12 Som ett örhänge av guld eller ett halsband av rent guld, så är den vises korrigering (vägledning, hjälp) i ett hörsamt öra.
13 Som kylan från snö från en nordlig vind från bergen under skördetidens hetta, så är en trogen budbärare för den som sänt honom, han friskar upp sin herres själ (liv, ande).
Ordspråksboken 25 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning