Text copied!
Bibles in Swedish

Ordspråksboken 23:11-33 in Swedish

Help us?

Ordspråksboken 23:11-33 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning

11 Deras försvarare (återlösare) är mäktig; Han Gud själv kommer att föra deras talan mot dig.
12 Öppna ditt hjärta (sinne) för fostran, och öppna dina öron för kunskapens ord. Var öppen och formbar till kritik, och lyssna noga på visa ord.
13 Undanhåll inte tillrättavisning (korrigering, disciplinering) från ett barn; om du bestraffar olydighet med riset (spöstraff) ska han inte dö kommer inte att ta fysik skada.
14 Det är du som ska använda riset låta olydnad få konsekvenser och rädda honom från dödsriket (Sheol, de dödas plats).
15 Mitt barn, om ditt hjärta (själ, sinne) fylls med vishet, då fylls också mitt hjärta av glädje.
16 Mitt innersta kommer att spritta av glädje när dina läppar talar det som är rätt.
17 Låt inte ditt hjärta avundas syndare, fortsätt i stället att dagligen i vördnadsfull tillbedjan frukta Herren.
18 Det finns en framtid för dig, ditt hopp ska inte tas ifrån dig (vara om intet).
19 Lyssna på mig kära barn, bli vis och låt ditt hjärta ledas på Guds vägar.
20 Umgås inte (associera dig inte) med alkoholmissbrukare eller med dem som frossar i kött var inte delaktig i deras fester.
21 Alkoholister och frossare blir fattiga, dåsighet resultatet av att bara äta och dricka klär en människa i trasor.
22 Lyssna på din fader, som gett dig livet. Se inte ner på din mor när hon är gammal.
23 Införskaffa sanning och sälj den inte, införskaffa också vishet, disciplin och gott omdöme (insikt, förståelse).
24 Den rättfärdiges fader är verkligen lycklig (jublar i glädje och dans), den som får en vis son gläder sig åt honom (har en känsla av tillfredsställelse).
25 Låt din far och mor få glädjas, och din mor som har fött dig vara lycklig (jubla i glädje och dans).
26 Mitt barn ge mig din fulla uppmärksamhet, ta mig som en förebild.
27 En prostituerad är som en djup grop, och en främmande (lösaktig, förbjuden) kvinna är en trång brunn.
28 Hon ligger på lur för att fånga sitt byte, lockar fler och fler till otrohet.
29 Vem har jämmer (olycka, elände)? Vem har sorg (ångest och känner hopplöshet)? Vem har ständigt trätor (tjat, gnat, ordstrider) runt omkring sig? Vem klagar hela tiden (talar tomhet och nonsens)? Vem blir slagen utan orsak (får sår och märken)? Vem har dimmig syn (blodsprängda ögon)?
30 Jo, det är de som sitter länge vid vinet, de som prövar (undersöker, testar) olika vinsorter.
31 Titta inte på vinet när det är rött, när det glittrar i vinglaset, när det lätt rinner ner. Bedöm inte vinet efter årgången, märket eller smaken, utan efter dess effekt:
32 Till sist biter det som en orm, ja det hugger som en giftorm.
33 Du börjar se konstiga saker under alkoholens inverkan och ditt sinne börjar fantisera förvirrade, fördärvliga tankar.
Ordspråksboken 23 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning