Text copied!
Bibles in Swedish

Ordspråksboken 20:10-25 in Swedish

Help us?

Ordspråksboken 20:10-25 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning

10 Olika vikter en för försäljning och en annan för inköp och olika mått, bådadera är avskyvärda (motbjudande, vidriga) i Herrens ögon. Herren ser allvarligt på oärlighet i affärer.
11 Redan ett barn (en ung man) visar sin karaktär genom sina handlingar, om de är rena och ärliga eller falska.
12 Örat som hör och ögat som ser. Herren har gett oss båda.
13 Älska inte sömn för då blir du fattig. Öppna dina ögon vakna upp från slumrandet och du får mat i överflöd.
14 ”Skräp, bara skräp”, säger köparen till den som säljer, men när han går därifrån skryter han belåtet om sitt fynd.
15 Man kan äga guld och mängder av juveler (pärlor), men läppar som har kunskap (insikt, förståelse) är den dyrbaraste klenod (ägodel) man kan ha.
16 Domaren säger till fordringsägaren: Ta kläderna (manteln) från den som gått i borgen för en främling, panta vad han har då han är säkerhet för en okänd (en främmande kvinna). Den som är dåraktig och tar på sig ansvaret för en främlings skulder, vars pålitlighet inte är känd, eller en äktenskapsbrytares, vars opålitlighet är känd, blir ansvarig även om det kostar honom hans mantel som pant.
17 Stulet bröd smakar ljuvligt till en början, men det dröjer inte länge förrän munnen är full av grus.
18 Planer (mål, riktlinjer) formas under vägledning med andra; för inte krig utan överläggning (gå inte ut i krig utan vis ledning).
19 Den som skvallrar för vidare (avslöjar) vad som sagts i förtroende, anförtro dig därför inte åt människor som pratar bredvid munnen.
20 Den som förbannar sin far eller sin mor, hans lampa (ande, liv) ska slockna i djupaste mörker.
21 Ett arv som genom girighet och orätt behandlande av medarvingar snabbt gjort någon rik blir i slutändan utan Guds välsignelse.
22 Säg aldrig: ”Det här ska du få igen för!” Överlämna i stället situationen i Herrens hand (vänta på Herren), han ska rädda dig.
23 Dubbla vikter är avskyvärt (motbjudande, vidrigt) i Herrens ögon, och falska vågar behagar inte honom (är av ondo).
24 Varje steg en man (stridsman, en man i sin bästa ålder) tar kommer från (har sitt ursprung från) Herren, så hur kan någon själv förstå sin väg?
25 Det är farligt att alltför snabbt lova en gåva (helig tjänst), utan att först beräkna kostnaden och tänka efter vilka konsekvenser beslutet kommer att få.
Ordspråksboken 20 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning