Text copied!
Bibles in Tagalog

Mga Gawa 13:49-52 in Tagalog

Help us?

Mga Gawa 13:49-52 in Ang Dating Biblia (1905)

49 At lumaganap ang salita ng Panginoon sa buong lupain.
50 Datapuwa't inudyukan ng mga Judio ang mga babaing masisipag sa kabanalan na may mga kalagayang mahal, at ang mga mahal na tao sa bayan, at nangagbangon ng paguusig laban kay Pablo at kay Bernabe, at kanilang pinalayas sila sa kanilang mga hangganan.
51 Datapuwa't ipinagpag nila ang alabok ng kanilang mga paa laban sa kanila, at nagsiparoon sa Iconio.
52 At ang mga alagad ay nangapuspos ng kagalakan at ng Espiritu Santo.
Mga Gawa 13 in Ang Dating Biblia (1905)

Mga Gawa 13:49-52 in Banal na Bibliya

49 Lumaganap ang salita ng Panginoon sa buong rehiyon.
50 Ngunit hinikayat ng mga Judio ang mga relihiyoso at mga mahahalagang babae, gayon din ang mga lalaking namumuno sa lungsod. Nagdulot ito ng matinding pag-uusig laban kina Pablo at Bernabe at itinaboy sila hanggang sa hangganan ng kanilang lungsod.
51 Ngunit ipinagpag nina Pablo at Bernabe ang alikabok mula sa kanilang mga paa laban sa kanila. Pumunta sila sa lungsod ng Iconio.
52 At napuno ang mga alagad ng kagalakan at ng Banal na Espiritu.
Mga Gawa 13 in Banal na Bibliya