Text copied!
Bibles in Tagalog

Mga Awit 139:3-7 in Tagalog

Help us?

Mga Awit 139:3-7 in Ang Dating Biblia (1905)

3 Iyong siniyasat ang aking landas at ang aking higaan, at iyong kilala ang lahat kong mga lakad.
4 Sapagka't wala pa ang salita sa aking dila, nguni't, narito, Oh Panginoon, natatalastas mo nang buo.
5 Iyong kinulong ako sa likuran at sa harapan, at inilapag mo ang iyong kamay sa akin.
6 Ang ganyang kaalaman ay totoong kagilagilalas sa akin; ito'y mataas, hindi ko maabot.
7 Saan ako paroroon na mula sa iyong Espiritu? O saan ako tatakas na mula sa iyong harapan?
Mga Awit 139 in Ang Dating Biblia (1905)

Mga Awit 139:3-7 in Banal na Bibliya

3 Minamasdan mo ang aking daan at kapag ako ay nahihiga; alam mo ang lahat sa aking pamumuhay.
4 Yahweh, wala akong sinasabi na hindi mo lubos na alam.
5 Sa likuran at harapan ay nandoon ang iyong mga kamay sa akin.
6 Ang ganoong kaalaman ay labis para sa akin; ito ay labis na mataas at hindi ko ito kayang maunawaan.
7 Saan ako maaaring pumunta para makatakas mula sa iyong Espiritu? Saan ako makakalayo mula sa iyong presensiya?
Mga Awit 139 in Banal na Bibliya