MELKAHKA KAN 89:2-15 in Pohnpeian

² Pwe i indinda: Mak joutuk eu pan pwarado, o kom pan kotin kolekol ar melel nanlan.

³ I inauki oner, ai pilipildar akan; I kauki oner Dawid nai ladu:

⁴ Kadaudok om pan mimieta kokolata, o I pan kauada mol om jan eu kainok lel eu. Jela.

⁵ Nanlan ap kapina omui manaman akan, Main Ieowa, o omui melel nan pokon en japwilim omui jaraui kan.

⁶ Pwe ij nan tapok kan me rajon Ieowa? De ij me rajon Ieowa nan pun en me lapalap akan?

⁷ Kot meid manaman nan pokon en me jaraui kan, o meid kapuriamui on me kaukaujon re a.

⁸ Main Ieowa, Kot Jepaot, ij me rajon komui. Omui melel kin kapil komui pena.

⁹ Komui me kotin kaunda madau anian. Komui kin kamoleilei iluk kan ni ar pan kokoda.

¹⁰ Komui me kotin tiakedi Raap dueta kamelar amen. Kom kotin kamueit pajaner imwintiti kan ki lim omui manaman.

¹¹ Lan o jappa me japwilim omui, jappa o audepa. Komui me kotin pajonedier.

¹² Komui me kotin wiadar pali apon o pali air, Tapor o Ermon kin nijinijki mar omui.

¹³ Lim omui me mananan o kumut en lim omui me rojon, lim omui pali maun me ileile.

¹⁴ Melel o pun iei pajon en mol omui; kalanan o melel kin tion mo omui.

¹⁵ Meid pai aramaj kan, me aja nijinij! Ieowa, re pan weweid ni marain en jilan omui.

² Pwe i indinda: Mak soutuk eu pan pwarado, o kom pan kotin kolekol ar melel nanlang.

³ I inauki onger, ai pilipildar akan; I kauki onger Dawid nai ladu:

⁴ Kadaudok om pan mimieta kokolata, o I pan kauada mol om sang eu kainok lel eu. Sela.

⁵ Nanlang ap kapinga omui manaman akan, Maing Ieowa, o omui melel nan pokon en sapwilim omui saraui kan.

⁶ Pwe is nan tapok kan me rasong Ieowa? De is me rasong Ieowa nan pung en me lapalap akan?

⁷ Kot meid manaman nan pokon en me saraui kan, o meid kapuriamui ong me kaukauson re a.

⁸ Maing Ieowa, Kot Sepaot, is me rasong komui. Omui melel kin kapil komui pena.

⁹ Komui me kotin kaunda madau angiang. Komui kin kamoleilei iluk kan ni ar pan kokoda.

¹⁰ Komui me kotin tiakedi Raap dueta kamelar amen. Kom kotin kamueit pasanger imwintiti kan ki lim omui manaman.

¹¹ Lang o sappa me sapwilim omui, sappa o audepa. Komui me kotin pasonedier.

¹² Komui me kotin wiadar pali apong o pali air, Tapor o Ermon kin ngisingiski mar omui.

¹³ Lim omui me mananan o kumut en lim omui me roson, lim omui pali maun me ileile.

¹⁴ Melel o pung iei pason en mol omui; kalangan o melel kin tiong mo omui.

¹⁵ Meid pai aramas kan, me asa ngisingis! Ieowa, re pan weweid ni marain en silang omui.

² I patohwan ese me sapwellimomwi limpoak pahn kin poatopoatete, oh sapwellimomwi loalopwoat kin duweduwehte sohte wekila, rasehng pahnlahng.

³ Komw ketin mahsanih, “I wiadahr inou ehu ong emen me I piladahr; I inoukihong ei ladu Depit,

⁴ ‘Emen sang kadaudokomw kan pahn kin nanmwarki ahnsou koaros; I pahn kin kolokol teng omw wehi kohkohlahte.’”

⁵ Maing KAUN, tohn nanleng kan kin koulkihong komwi soahng kapwuriamwei kan me komw kin ketin wiahda; re kin koul kapikapinga sapwellimomwi loalopwoat.

⁶ Maing KAUN, sohte emen nanleng me rasehng komwi; sohte tohn nanleng men me pahrekiong komwi.

⁷ Irail me sarawi kan kin masak komwi; irail koaros kin lemmwikin komwi.

⁸ Maing KAUN, Koht Wasa Lapalap, sohte me kin ahneki manaman lapalap duwehte komwi; Maing KAUN, komwi me ketin loalopwoat ni mehkoaros.

⁹ Komw kin ketin kakaun manaman laud en madau kan; komw kin ketin kameleileidi iloak laud kan.

¹⁰ Komw ketin kalowehdi Rahap, mahn kamasepwehko, oh ketin kemehla; komw ketin powehkihdi sapwellimomwi roson lapalap sapwellimomwi imwintihti kan.

¹¹ Sampah, iei sapwellimomwi, nanleng pil duwehte; komw me ketin wiahda sampah oh audepe kan koaros.

¹² Komw me ketin kapikada paliepeng oh palieir; Nahna Tapor oh Nahna Ermon kin pereperen kokouliong komwi.

¹³ Ia uwen laud en sapwellimomwi manaman! Ia uwen lapalap en sapwellimomwi roson!

¹⁴ Sapwellimomwi wehi poahsoankihda pwungen kosonned oh pwuhng pahrek; limpoak oh loalopwoat kin sansal ni mehkoaros me komw kin ketin wia.

¹⁵ Meid pai aramas akan me kin kokoul kaudokiong komwi, me kin momour nan marain en sapwellimomwi kadek.

² I patohwan ese me sapwellimomwi limpoak pahn kin poatopoatete, oh sapwellimomwi loalopwoat kin duweduwehte sohte wekila, rasehng pahnlahng.

³ Komw ketin mahsanih, “I wiadahr inou ehu ong emen me I piladahr; I inoukihong ei ladu Depit,

⁴ ‘Emen sang kadaudokomw kan pahn kin nanmwarki ahnsou koaros; I pahn kin kolokol teng omw wehi kohkohlahte.’”

⁵ Maing KAUN, tohn nanleng kan kin koulkihong komwi soahng kapwuriamwei kan me komw kin ketin wiahda; re kin koul kapikapinga sapwellimomwi loalopwoat.

⁶ Maing KAUN, sohte emen nanleng me rasehng komwi; sohte tohn nanleng men me pahrekiong komwi.

⁷ Irail me sarawi kan kin masak komwi; irail koaros kin lemmwikin komwi.

⁸ Maing KAUN, Koht Wasa Lapalap, sohte me kin ahneki manaman lapalap duwehte komwi; Maing KAUN, komwi me ketin loalopwoat ni mehkoaros.

⁹ Komw kin ketin kakaun manaman laud en madau kan; komw kin ketin kameleileidi iloak laud kan.

¹⁰ Komw ketin kalowehdi Rahap, mahn kamasepwehko, oh ketin kemehla; komw ketin powehkihdi sapwellimomwi roson lapalap sapwellimomwi imwintihti kan.

¹¹ Sampah, iei sapwellimomwi, nanleng pil duwehte; komw me ketin wiahda sampah oh audepe kan koaros.

¹² Komw me ketin kapikada paliepeng oh palieir; Nahna Tapor oh Nahna Ermon kin pereperen kokouliong komwi.

¹³ Ia uwen laud en sapwellimomwi manaman! Ia uwen lapalap en sapwellimomwi roson!

¹⁴ Sapwellimomwi wehi poahsoankihda pwungen kosonned oh pwuhng pahrek; limpoak oh loalopwoat kin sansal ni mehkoaros me komw kin ketin wia.

¹⁵ Meid pai aramas akan me kin kokoul kaudokiong komwi, me kin momour nan marain en sapwellimomwi kadek.