Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 83:1-9 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 83:1-9 in Kadede Kap Pjam Akan

1 MAIN Kot, kom der jo majan don, o der japaimokid, Main Kot, kom der kotin nenenla!
2 Pwe kom kotin mani, japwilim omui imwintiti kan kin linaranar, o me kailon kin komui, me aklapalap.
3 Irail kin widin ni ar kapakapun ki japwilim omui kan, o re kin raparapaki duen ar pan kawela japwilim omui me nekinekilar akan.
4 Re kin inda: Na kitail, kitail kokojan irail, pwe ren jolar wei eu, o jolar me pan inda duen wein Ijrael!
5 Pwe irail wiaki eu o re inauki pena, ren palian komui,
6 Im pwal en Edom, o Ijmael, Moap, o Akar,
7 O Kepal, o Amon, o Amalek, men Pilijta ianaki men Tiruj.
8 Ajor pil waroki on ir; re kin jauaja kadaudok en Lot. Jela.
9 Kom kotin wiai on ir dueta on men Midian, o Jijera, o Iapin ni pilap Kijon.
Psalms 83 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 83:1-9 in Kadede Kap Psam Akan

1 MAING Kot, kom der so masan dong, o der sapaimokid, Maing Kot, kom der kotin nenenla!
2 Pwe kom kotin mangi, sapwilim omui imwintiti kan kin lingarangar, o me kailong kin komui, me aklapalap.
3 Irail kin widing ni ar kapakapung ki sapwilim omui kan, o re kin raparapaki duen ar pan kawela sapwilim omui me nekinekilar akan.
4 Re kin inda: Na kitail, kitail kokosang irail, pwe ren solar wei eu, o solar me pan inda duen wein Israel!
5 Pwe irail wiaki eu o re inauki pena, ren palian komui,
6 Im pwal en Edom, o Ismael, Moap, o Akar,
7 O Kepal, o Amon, o Amalek, men Pilista iangaki men Tirus.
8 Asor pil waroki ong ir; re kin sauasa kadaudok en Lot. Sela.
9 Kom kotin wiai ong ir dueta ong men Midian, o Sisera, o Iapin ni pilap Kison.
Psalm 83 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 83:1-9 in Pohnpeian Bible

1 Maing Koht, komw dehr ketin nennenewei; komw dehr ketin sopeimwekid de kupwur meleilei!
2 Komw ketin mahsanih! Sapwellimomwi imwintihti kan moromoradahr, oh irail kan me kin kailongkin komwi ar uhwong komwi.
3 Re koasoakoasone widing rir suwed kei ong sapwellimomwi aramas akan; re koasoakoasone kaupen irail kan me komw kin ketin sinsile.
4 Re kin nda, “Nna, kumwail kohdo, kitail en kamwomwala arail wehi, pwe Israel en manukunukla kohkohlahte.”
5 Re pwungkipenehr ar koasoandi kan oh ehukipenehr ar pahn uhwong komwi:
6 iei irail mehn Edom oh mehn Ismael kan; mehn Mohap oh mehn Akar kan;
7 mehn Kepal, mehn Ammon oh mehn Amalek, mehn Pilisdia oh Dair.
8 Asiria pil iangiraillahr wehi kehlail me kin sewese mehn Ammon oh mehn Mohap, irail kadaudok en Lohd.
9 Komw ketin wiahiong irail soahngohte me komw wiahiong men Midian ko, oh ong Sisera oh Sapin ni Pillap Kison.
MELKAHKA KAN 83 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 83:1-9 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 Maing Koht, komw dehr ketin nennenewei; komw dehr ketin sopeimwekid de kupwur meleilei!
2 Komw ketin mahsanih! Sapwellimomwi imwintihti kan moromoradahr, oh irail kan me kin kailongkin komwi ar uhwong komwi.
3 Re koasoakoasone widing rir suwed kei ong sapwellimomwi aramas akan; re koasoakoasone kaupen irail kan me komw kin ketin sinsile.
4 Re kin nda, “Nna, kumwail kohdo, kitail en kamwomwala arail wehi, pwe Israel en manukunukla kohkohlahte.”
5 Re pwungkipenehr ar koasoandi kan oh ehukipenehr ar pahn uhwong komwi:
6 iei irail mehn Edom oh mehn Ismael kan; mehn Mohap oh mehn Akar kan;
7 mehn Kepal, mehn Ammon oh mehn Amalek, mehn Pilisdia oh Dair.
8 Asiria pil iangiraillahr wehi kehlail me kin sewese mehn Ammon oh mehn Mohap, irail kadaudok en Lohd.
9 Komw ketin wiahiong irail soahngohte me komw wiahiong men Midian ko, oh ong Sisera oh Sapin ni Pillap Kison.
Melkahka Kan 83 in Pohnpeian Bible with Apocrypha