Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 78:1-6 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 78:1-6 in Kadede Kap Pjam Akan

1 KOMAIL nai aramaj akan, ron ai kujoned; komail kapaike don jalon omail padak en au ai!
2 I pan ki pajan au ai, pwen padak, o pan kida kajoi en maj o,
3 Me kitail ronadar o ajaer, o jam atail kajoi on kitail er,
4 Pwe kitail ender karirila jan kadaudok arail, me pan pwarado mur, o kaparokki wau en Ieowa, o a manaman o a dodok kapuriamui kan.
5 Pwe a kotin kauada men kataman eu ren Iakop, o kotikida kapun eu ren men Ijrael, me a kotin kakaliki on jam atail akan, pwe ren ujelan nair jeri kan,
6 Pwe di en mur en aja due, o jeri ko, me pan ipwidi; o ni ar kokoda, ren pil kajoi on nair jeri kan,
Psalms 78 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 78:1-6 in Kadede Kap Psam Akan

1 KOMAIL nai aramas akan, rong ai kusoned; komail kapaike dong salong omail padak en au ai!
2 I pan ki pasang au ai, pwen padak, o pan kida kasoi en mas o,
3 Me kitail rongadar o asaer, o sam atail kasoi ong kitail er,
4 Pwe kitail ender karirila sang kadaudok arail, me pan pwarado mur, o kaparokki wau en Ieowa, o a manaman o a dodok kapuriamui kan.
5 Pwe a kotin kauada men kataman eu ren Iakop, o kotikida kapung eu ren men Israel, me a kotin kakaliki ong sam atail akan, pwe ren uselang nair seri kan,
6 Pwe di en mur en asa due, o seri ko, me pan ipwidi; o ni ar kokoda, ren pil kasoi ong nair seri kan,
Psalm 78 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 78:1-6 in Pohnpeian Bible

1 Nei aramas akan, kumwail rong ei padahk, oh rong mwahu dahme I pahn nda.
2 I pahn koasoiahda karasaras kaselel kei oh kawehwehda soahng rir kei en ahnsou samwalahr ako,
3 soangen ire kei me kitail rongehr oh eseier, soahng kei me atail pahpa ako koasoiaiongkitailehr.
4 Kitail sohte pahn ekihsang neitail seri kan; kitail pahn kawehwehiong dih en mwuhr duwen manaman en KAUN-O oh wiepen nin lime lapalap akan oh soahng kapwuriamwei kan me e ketin wiadahr.
5 E ketikihong sapwellime aramas en Israel kosonned akan oh kosonned kei ong kadaudok en Seikop. E ketin kaweidki atail pahpa kahlap oko re en padahkihong nair seri kan sapwellime kosonned akan,
6 pwe dih en mwuhr en wehwehki oh uhd padahkihong nair seri kan.
MELKAHKA KAN 78 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 78:1-6 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 Nei aramas akan, kumwail rong ei padahk, oh rong mwahu dahme I pahn nda.
2 I pahn koasoiahda karasaras kaselel kei oh kawehwehda soahng rir kei en ahnsou samwalahr ako,
3 soangen ire kei me kitail rongehr oh eseier, soahng kei me atail pahpa ako koasoiaiongkitailehr.
4 Kitail sohte pahn ekihsang neitail seri kan; kitail pahn kawehwehiong dih en mwuhr duwen manaman en KAUN-O oh wiepen nin lime lapalap akan oh soahng kapwuriamwei kan me e ketin wiadahr.
5 E ketikihong sapwellime aramas en Israel kosonned akan oh kosonned kei ong kadaudok en Seikop. E ketin kaweidki atail pahpa kahlap oko re en padahkihong nair seri kan sapwellime kosonned akan,
6 pwe dih en mwuhr en wehwehki oh uhd padahkihong nair seri kan.
Melkahka Kan 78 in Pohnpeian Bible with Apocrypha