Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 77:1-8 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 77:1-8 in Kadede Kap Pjam Akan

1 I KIN likwirki nil ai on Kot, on Kot, me i pan likwir on, o i me kotin mani ia.
2 Ni ai anjau apwal, i kin rapaki Ieowa; ni pon pa i kin u wei o jota kin dukedi, pwe nen i jota kak injenemaula.
3 Ni ai tamanda Kot, i kin ajenokida, ni ai madamadaua, nen i kin luetala. Jela.
4 Kom kin kotin kolekol por en maj ai, pwe ira en papat; nai inen en luet, jolar itar on lokaia.
5 I kin lamelame duen ran en maj akan, duen par akan me jamalar.
6 Ni pon i kin lamelame duen ai kajan arp, o monion i kin madamadaua; nen i kin raparapaki.
7 Kalelapok, Ieowa pan kotin onion kokolata, o a jota pan kotin maki on?
8 A kalanan rojelar melel, o a inau imwijokalar kokolata?
Psalms 77 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 77:1-8 in Kadede Kap Psam Akan

1 I KIN likwirki ngil ai ong Kot, ong Kot, me i pan likwir ong, o i me kotin mangi ia.
2 Ni ai ansau apwal, i kin rapaki Ieowa; ni pong pa i kin u wei o sota kin dukedi, pwe ngen i sota kak insenemaula.
3 Ni ai tamanda Kot, i kin asengokida, ni ai madamadaua, ngen i kin luetala. Sela.
4 Kom kin kotin kolekol por en mas ai, pwe ira en papat; ngai inen en luet, solar itar ong lokaia.
5 I kin lamelame duen ran en mas akan, duen par akan me samalar.
6 Ni pong i kin lamelame duen ai kasang arp, o mongiong i kin madamadaua; ngen i kin raparapaki.
7 Kalelapok, Ieowa pan kotin ongiong kokolata, o a sota pan kotin maki ong?
8 A kalangan roselar melel, o a inau imwisokalar kokolata?
Psalm 77 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 77:1-8 in Pohnpeian Bible

1 I patohwan likweriong Koht; I patohwan likweriong, e ahpw ketin karonge ie.
2 Ni ahnsou apwal I kin patohwan kapakap ong Kaun-o; pwohng ehu pwon I kin kapahda pehi kat oh kapakap, I ahpw sohte kin diar nsenamwahu.
3 Ni ei kin medemedewe duwen Koht, I kin sengloal; ni ei kin medemedewe, I kin loaltikla.
4 Erein pwohng ehu pwon Koht sohte ketin mweidohng I en meirla; pwehki ei pwunod laud I sohte kak lokaia.
5 I ahpw medemedewe duwen rahn me samwalahr ako oh katakatamandohng ie audepen sounpar me samwalahr oko.
6 Ngehi eri mengimengloalki erein pwohngo oh medemedewe, oh peipeidek loalei,
7 “Kakete Kaun-o en ketin soingkitailla kohkohlahte? Kakete en solahr pwurehng kupwurperenkin kitail?
8 E ketin katokehdihsangkitailehr sapwellime limpoak? Sapwellime inowo solahr kehlail?
MELKAHKA KAN 77 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 77:1-8 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 I patohwan likweriong Koht; I patohwan likweriong, e ahpw ketin karonge ie.
2 Ni ahnsou apwal I kin patohwan kapakap ong Kaun-o; pwohng ehu pwon I kin kapahda pehi kat oh kapakap, I ahpw sohte kin diar nsenamwahu.
3 Ni ei kin medemedewe duwen Koht, I kin sengloal; ni ei kin medemedewe, I kin loaltikla.
4 Erein pwohng ehu pwon Koht sohte ketin mweidohng I en meirla; pwehki ei pwunod laud I sohte kak lokaia.
5 I ahpw medemedewe duwen rahn me samwalahr ako oh katakatamandohng ie audepen sounpar me samwalahr oko.
6 Ngehi eri mengimengloalki erein pwohngo oh medemedewe, oh peipeidek loalei,
7 “Kakete Kaun-o en ketin soingkitailla kohkohlahte? Kakete en solahr pwurehng kupwurperenkin kitail?
8 E ketin katokehdihsangkitailehr sapwellime limpoak? Sapwellime inowo solahr kehlail?
Melkahka Kan 77 in Pohnpeian Bible with Apocrypha