MELKAHKA KAN 49:1-12 in Pohnpeian

¹ Komail kainok kan karoj ron o dedeki, komail toun jap karoj,

² Ir karoj, aramaj o jaupeidi, ir karoj me kapwapwa o jamama kan!

³ Au ai pan kaparok duen lolekon, o monion i duen lamalam pun.

⁴ I pan kapaike don jalon ai lepen majan, o i pan kajaleda me rir akan ni nil en arp.

⁵ Da me i en majak ni ran apwal akan, ma me japun kan kapil ia pena,

⁶ Me kin kaporoporeki ar dipijou o juaiki ar kapwa toto?

⁷ Pwe jota me kak dorela ri a, de tomeki i ren Kot,

⁸ (Pwe meid apwal, en dorela nen ar; a jota pan pwaida kokolata).

⁹ Pwen maur potopot o jota kilan joujou o.

¹⁰ Pwe a kin kilan, me lolekon kan kin mela dueta me pweipwei o iakalar akan, o re pan mueid on amen ar dipijou kan.

¹¹ I me re kin peren kida, ma im arail pan duedueta, o deu ’rail pan mimieta kokolata; o re konekon melel nin jappa.

¹² Ari jo, aramaj me konekon jota kak mimieta ni mepukat, pwe a pan kokowei dueta man amen.

¹ Komail kainok kan karos rong o dedeki, komail toun sap karos,

² Ir karos, aramas o saupeidi, ir karos me kapwapwa o samama kan!

³ Au ai pan kaparok duen lolekong, o mongiong i duen lamalam pung.

⁴ I pan kapaike dong salong ai lepen masan, o i pan kasaleda me rir akan ni ngil en arp.

⁵ Da me i en masak ni ran apwal akan, ma me sapung kan kapil ia pena,

⁶ Me kin kaporoporeki ar dipisou o suaiki ar kapwa toto?

⁷ Pwe sota me kak dorela ri a, de tomeki i ren Kot,

⁸ (Pwe meid apwal, en dorela ngen ar; a sota pan pwaida kokolata).

⁹ Pwen maur potopot o sota kilang sousou o.

¹⁰ Pwe a kin kilang, me lolekong kan kin mela dueta me pweipwei o iakalar akan, o re pan mueid ong amen ar dipisou kan.

¹¹ I me re kin peren kida, ma im arail pan duedueta, o deu ’rail pan mimieta kokolata; o re konekon melel nin sappa.

¹² Ari so, aramas me konekon sota kak mimieta ni mepukat, pwe a pan kokowei dueta man amen.

¹ Kumwail wehi koaros, kumwail rong met! kumwail rong, tohn wasa koaros,

² me lapalap oh me tikitik kan, me kepwehpwe oh me semwehmwe kan.

³ Ei lamalam pahn sansal; I pahn koasoiahda koasoi en loalokong kei.

⁴ I pahn kanahieng tehk lepin kahs kei oh kawehwehda nindokon ei kesekesengki nei arp.

⁵ I sohte pahn masepwehk ni ahnsou keper ni ahnsou me ei imwintihti kan pahn kapiliepene,

⁶ oh aramas suwed me kin likih ar kepwe kan oh aksuweiki uwen tohtohn ar dipwisou kan.

⁷ Sohte me kak kapitala pein ih; sohte me kak patohwanohng Koht pweinen eh mour,

⁸ pwe pweinen mour me nohn laud kowahlap. Me emen kak kihda sohte pahn itarohng

⁹ kadohwaneweisang ih nan sousou, pwe en kak momour poatopoat.

¹⁰ Aramas emen sohte lipilipil kak kilang duwen me loalokong kan ar pil kin iang mehla, pil duwehte me pweipwei oh loalopwon akan. Oh kadaudokarail kan kin sohsohki ar dipwisou kan.

¹¹ Ar sousou kan, iei imwarail poatopoat; wasa re kin mihmi ie kohkohlahte, mehnda ma re sapweniki sahpw ehu mahso.

¹² Roson lapalap en aramas sohte kak doarehsang mehla; e pahn mehla duwehte mahn akan.

¹ Kumwail wehi koaros, kumwail rong met! kumwail rong, tohn wasa koaros,

² me lapalap oh me tikitik kan, me kepwehpwe oh me semwehmwe kan.

³ Ei lamalam pahn sansal; I pahn koasoiahda koasoi en loalokong kei.

⁴ I pahn kanahieng tehk lepin kahs kei oh kawehwehda nindokon ei kesekesengki nei arp.

⁵ I sohte pahn masepwehk ni ahnsou keper ni ahnsou me ei imwintihti kan pahn kapiliepene,

⁶ oh aramas suwed me kin likih ar kepwe kan oh aksuweiki uwen tohtohn ar dipwisou kan.

⁷ Sohte me kak kapitala pein ih; sohte me kak patohwanohng Koht pweinen eh mour,

⁸ pwe pweinen mour me nohn laud kowahlap. Me emen kak kihda sohte pahn itarohng

⁹ kadohwaneweisang ih nan sousou, pwe en kak momour poatopoat.

¹⁰ Aramas emen sohte lipilipil kak kilang duwen me loalokong kan ar pil kin iang mehla, pil duwehte me pweipwei oh loalopwon akan. Oh kadaudokarail kan kin sohsohki ar dipwisou kan.

¹¹ Ar sousou kan, iei imwarail poatopoat; wasa re kin mihmi ie kohkohlahte, mehnda ma re sapweniki sahpw ehu mahso.

¹² Roson lapalap en aramas sohte kak doarehsang mehla; e pahn mehla duwehte mahn akan.