Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 46:1-8 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 46:1-8 in Kadede Kap Pjam Akan

1 KOT atail kaporopor o kele patail, o jauaj patail ni atail apwal akan, me lel don kitail.
2 I me je jota pan majak, menda ma jappa pan jorela, o nana kan pan kirila nan waron en madau.
3 Menda ma a iluk kan pan onionida o pudopudeda, o ma a kelail on kawela nana kan. Jela.
4 Pwe kanim en Kot pan pereperen a duedueta ianaki utun pil, me mi lole, waja me tanpaj jaraui en me Lapalap o mia ia.
5 Kot kotikot lole, i me a pan tenetenki kokolata; Kot pan kotin jauaja i nin joran.
6 Men liki kan kin linaranar o wei kan pan ola, jappa pan joredi, ma a pan kotin majani.
7 Ieowa Jepaot kotin ieian kitail; Kot en Iakop i pere patail. Jela.
8 Komail kodo, kilan dodok lapalap en Ieowa, me kotin dodok kelail nin jappa,
Psalms 46 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 46:1-8 in Kadede Kap Psam Akan

1 KOT atail kaporopor o kele patail, o sauas patail ni atail apwal akan, me lel dong kitail.
2 I me se sota pan masak, menda ma sappa pan sorela, o nana kan pan kirila nan warong en madau.
3 Menda ma a iluk kan pan ongiongida o pudopudeda, o ma a kelail ong kawela nana kan. Sela.
4 Pwe kanim en Kot pan pereperen a duedueta iangaki utun pil, me mi lole, wasa me tanpas saraui en me Lapalap o mia ia.
5 Kot kotikot lole, i me a pan tengetengki kokolata; Kot pan kotin sauasa i nin soran.
6 Men liki kan kin lingarangar o wei kan pan ola, sappa pan soredi, ma a pan kotin masani.
7 Ieowa Sepaot kotin ieiang kitail; Kot en Iakop i pere patail. Sela.
8 Komail kodo, kilang dodok lapalap en Ieowa, me kotin dodok kelail nin sappa,
Psalm 46 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 46:1-8 in Pohnpeian Bible

1 Koht me perehpatail oh atail kehl, me kin ketin sewese kitail ni ahnsou apwal akan.
2 Kitail eri sohte pahn masepwehk, mehnda ma sampah pahn rerada oh nahna kan pahn kihrla nan kepin madau;
3 mehnda ma iloak en nan madau kan pahn mwekidida oh ngiringirisek, oh nahna kan pil pahn itihtikengki mwekid en nan madau.
4 Mie pillap pwoat me kin kaparanda kahnimw en Koht, ong ni tehnpas sarawien Wasa Lapalahpie.
5 Koht kin ketiket nan kahnimwo, eri, e sohte pahn mwomwla kohkohlahte; e pahn ketido sewese nin sorahn.
6 Wehi kan kin masapwehkada, wehin nanmwarki kan kin rerada; Koht ketin poahngok, a sampah sohredi.
7 KAUN-O, Wasa Lapalap, kin ketiket rehtail; Koht en Seikop, iei atail wasahn ruk.
8 Kumwail kohdo, oh kilang dahme KAUN-O ketin wiahda. Kumwail kilang soahng kapwuriamwei kan me e ketin wiahda nin sampah.
MELKAHKA KAN 46 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 46:1-8 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 Koht me perehpatail oh atail kehl, me kin ketin sewese kitail ni ahnsou apwal akan.
2 Kitail eri sohte pahn masepwehk, mehnda ma sampah pahn rerada oh nahna kan pahn kihrla nan kepin madau;
3 mehnda ma iloak en nan madau kan pahn mwekidida oh ngiringirisek, oh nahna kan pil pahn itihtikengki mwekid en nan madau.
4 Mie pillap pwoat me kin kaparanda kahnimw en Koht, ong ni tehnpas sarawien Wasa Lapalahpie.
5 Koht kin ketiket nan kahnimwo, eri, e sohte pahn mwomwla kohkohlahte; e pahn ketido sewese nin sorahn.
6 Wehi kan kin masapwehkada, wehin nanmwarki kan kin rerada; Koht ketin poahngok, a sampah sohredi.
7 KAUN-O, Wasa Lapalap, kin ketiket rehtail; Koht en Seikop, iei atail wasahn ruk.
8 Kumwail kohdo, oh kilang dahme KAUN-O ketin wiahda. Kumwail kilang soahng kapwuriamwei kan me e ketin wiahda nin sampah.
Melkahka Kan 46 in Pohnpeian Bible with Apocrypha