Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 37:4-11 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 37:4-11 in Kadede Kap Pjam Akan

4 Polauleki Ieowa, a pan kotiki on uk, me monion om inon ion.
5 Mueid on Ieowa om wiawia kan o kaporoporeki i, a pan kotin wia mau.
6 A pan kapwareda om wiawia me pun dueta marain, o om tiak pun dueta nin jauaj.
7 Kaporoporeki Ieowa ap nenenla o auiaui, o koe der makar kida pan me kin pwaida ni a wiawia kan, ol o, me kin kapwaiada me jued.
8 Muei jan makar o pwilikidi om linaranar; koe der makar, pwe koe der pil wia me jued.
9 Pwe me jued akan pan kokoka jan, a me liki Ieowa, pan japaneki jap o.
10 Anjau takij, ap jolar me japun o, o ma koe men kilan deu a, a jolar mia.
11 A me opampap akan pan jojoki jap o, o re pan pereperen ki ar kapwa toto.
Psalms 37 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 37:4-11 in Kadede Kap Psam Akan

4 Polauleki Ieowa, a pan kotiki ong uk, me mongion om inong iong.
5 Mueid ong Ieowa om wiawia kan o kaporoporeki i, a pan kotin wia mau.
6 A pan kapwareda om wiawia me pung dueta marain, o om tiak pung dueta nin sauas.
7 Kaporoporeki Ieowa ap nenenla o auiaui, o koe der makar kida pan me kin pwaida ni a wiawia kan, ol o, me kin kapwaiada me sued.
8 Muei sang makar o pwilikidi om lingarangar; koe der makar, pwe koe der pil wia me sued.
9 Pwe me sued akan pan kokoka sang, a me liki Ieowa, pan sapaneki sap o.
10 Ansau takis, ap solar me sapung o, o ma koe men kilang deu a, a solar mia.
11 A me opampap akan pan sosoki sap o, o re pan pereperen ki ar kapwa toto.
Psalm 37 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 37:4-11 in Pohnpeian Bible

4 Rapahki omw peren rehn KAUN-O; oh e ahpw pahn ketikihong uhk dahme ke keieu inengieng.
5 Mweidohng KAUN-O pein kowe; likih, e ahpw pahn seweseiuk.
6 E pahn kupwurehda pwe omw wiewia pwung kan en lingalingla duwehte ketipin.
7 Kanengamahiong oh awiawih dahme KAUN-O pahn ketin wia; ke dehr pwunodki paiamwahulahn meteikan de pil irail me kin pweida nan ar koasoandi suwed kan.
8 Ke dehr pwunod de lingeringer; pwe met pahn kahrehiong uhk nan apwal.
9 Irail kan me kin likih KAUN-O pahn sapweniki sahpwo, a aramas suwed kan pahn koakoahksang.
10 Ahnsou keren aramas suwed kan pahn sohrala; ke pahn rapahkin irail, ke ahpw sohte pahn diar irail;
11 a me aktikitik kan pahn sapwenikihla sahpwo oh re pahn paiamwahu oh popohl.
MELKAHKA KAN 37 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 37:4-11 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

4 Rapahki omw peren rehn KAUN-O; oh e ahpw pahn ketikihong uhk dahme ke keieu inengieng.
5 Mweidohng KAUN-O pein kowe; likih, e ahpw pahn seweseiuk.
6 E pahn kupwurehda pwe omw wiewia pwung kan en lingalingla duwehte ketipin.
7 Kanengamahiong oh awiawih dahme KAUN-O pahn ketin wia; ke dehr pwunodki paiamwahulahn meteikan de pil irail me kin pweida nan ar koasoandi suwed kan.
8 Ke dehr pwunod de lingeringer; pwe met pahn kahrehiong uhk nan apwal.
9 Irail kan me kin likih KAUN-O pahn sapweniki sahpwo, a aramas suwed kan pahn koakoahksang.
10 Ahnsou keren aramas suwed kan pahn sohrala; ke pahn rapahkin irail, ke ahpw sohte pahn diar irail;
11 a me aktikitik kan pahn sapwenikihla sahpwo oh re pahn paiamwahu oh popohl.
Melkahka Kan 37 in Pohnpeian Bible with Apocrypha