Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 18:17-32 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 18:17-32 in Kadede Kap Pjam Akan

17 A kotin dore ia la jan ai imwintiti kelail akan, jan ir, me kailon kin ia, ir me i jota itar on.
18 Irail kaloe ia dier ni ai ran apwal, a Ieowa kotin wialar jauaj pa i.
19 O a kotin kalua ia wajan jaladok, a kotin kamaio ia da, aki a kotin kupukupura ia.
20 Ieowa kin kotin jauaja ia duen ai pun, a kotin katini on ia duen makelekel en pa i kan.
21 Pwe i kin weweid nani al en Ieowa, o i jota kin katiwo on ai Kot.
22 Pwe a majan akan mi mo i, o i jota pan kaje jan ia a kujoned akan.
23 Pwe nai unjokalar mon jilan i o juedeki ai japun.
24 O Ieowa kotin katini on ia duen ai pun, o duen makelekel en pa i kan mon jilan i.
25 Komui me kalanan on me mau kan, o lelapok on me lelapok kan,
26 O makelekel ren me makelekel akan, o japun ren me japun kan.
27 Pwe kom kin kotin dorela aramaj luet akan, ap kadukiedi maj en me aklapalap akan.
28 Pwe kom kin kotin kamaraini ai lamp, Ieowa ai Kot kin kamaraini ai rotorot.
29 Pwe ni ai ian komui i kak kaloedi karij en jaunpei kan, o ni ai ian ai Kot, i kak lujwei pon kel takai.
30 Al en Kot me unjokala; majan en Ieowa me makelekel. I pere pan karoj, me liki i.
31 Pwe ia amen Kot impan Ieowa, de ia paip eu impan atail Kot?
32 Iei Kot, me kotin aude kin ia manaman, o kaunjokala al ai.
Psalms 18 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 18:17-32 in Kadede Kap Psam Akan

17 A kotin dore ia la sang ai imwintiti kelail akan, sang ir, me kailong kin ia, ir me i sota itar ong.
18 Irail kaloe ia dier ni ai ran apwal, a Ieowa kotin wialar sauas pa i.
19 O a kotin kalua ia wasan saladok, a kotin kamaio ia da, aki a kotin kupukupura ia.
20 Ieowa kin kotin sauasa ia duen ai pung, a kotin katingi ong ia duen makelekel en pa i kan.
21 Pwe i kin weweid nani al en Ieowa, o i sota kin katiwo ong ai Kot.
22 Pwe a masan akan mi mo i, o i sota pan kase sang ia a kusoned akan.
23 Pwe ngai unsokalar mon silang i o suedeki ai sapung.
24 O Ieowa kotin katingi ong ia duen ai pung, o duen makelekel en pa i kan mon silang i.
25 Komui me kalangan ong me mau kan, o lelapok ong me lelapok kan,
26 O makelekel ren me makelekel akan, o sapung ren me sapung kan.
27 Pwe kom kin kotin dorela aramas luet akan, ap kadukiedi mas en me aklapalap akan.
28 Pwe kom kin kotin kamaraini ai lamp, Ieowa ai Kot kin kamaraini ai rotorot.
29 Pwe ni ai iang komui i kak kaloedi karis en saunpei kan, o ni ai iang ai Kot, i kak luswei pon kel takai.
30 Al en Kot me unsokala; masan en Ieowa me makelekel. I pere pan karos, me liki i.
31 Pwe ia amen Kot impan Ieowa, de ia paip eu impan atail Kot?
32 Iei Kot, me kotin aude kin ia manaman, o kaunsokala al ai.
Psalm 18 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 18:17-32 in Pohnpeian Bible

17 E ketin kepitiesang ei imwintihti kehlail kan, oh sang irail koaros me kin kailongkin ie— re me nohn kehlail sang ie.
18 Re mahweniong ie ni ahnsou me I mihla nan apwal, ahpw KAUN-O ketin sileiehdi.
19 E ketin seweseiehda nan ei apwal; e ketin doareiehla pwehki eh kupwurperenkin ie.
20 KAUN-O ketin katingih ie pwehki ei kin wia dahme pwung; e kin kupwuramwahwih ie pwehki eh sohte dipei.
21 I peikiong kosonned en KAUN-O; I sohte sohpeisang ei Koht.
22 I kapwaiada sapwellime kosonned kan koaros; I sohte kauwehla sapwellime mahsen kan.
23 E mwahngih duwen ei mwakelekel, duwen ei kin kadohwansang ie wiewia sapwung kan.
24 Iei me e ketin katingih kin ie pwehki ei kin wia dahme pwung, pwe e ketin mwahngih duwen eh sohte dipei.
25 Maing KAUN, komw kin ketin loalopwoatohng irail kan me kin loalopwoatohng komwi; komw kin ketin kupwur mwahu ong irail kan me kin mwahu.
26 Komw kin kupwur mwakelekel ong irail kan me kin mwakelekel, ahpw kin kupwur toutou ong me suwed kan.
27 Komw kin ketin doarehla me aktikitik kan, oh kin ketin katikitikihala me aklapalap akan.
28 Maing KAUN, komw ketikihong ie marain; komw ketin kasarehsang ei rotorot.
29 Komw ketin kakehleiehda pwe I en mahweniong ei imwintihti kan oh ketikihong ie manaman pwe I en kak powehdi arail kelen mahwen kan.
30 Koht menet—ia uwen deilahn wiepen nin lime kan! Ia uwen likilik en sapwellime mahsen kan! E rasehng mehnsansar ehu ong irail kan me kin rapahki sileparail reh.
31 KAUN-O kelehpw me Koht; Koht kelehpw me soundoarepatail.
32 Ih Kohto me kin ketin kakehlaiehda, me kin sinsile elei kan sang apwal akan.
MELKAHKA KAN 18 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 18:17-32 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

17 E ketin kepitiesang ei imwintihti kehlail kan, oh sang irail koaros me kin kailongkin ie— re me nohn kehlail sang ie.
18 Re mahweniong ie ni ahnsou me I mihla nan apwal, ahpw KAUN-O ketin sileiehdi.
19 E ketin seweseiehda nan ei apwal; e ketin doareiehla pwehki eh kupwurperenkin ie.
20 KAUN-O ketin katingih ie pwehki ei kin wia dahme pwung; e kin kupwuramwahwih ie pwehki eh sohte dipei.
21 I peikiong kosonned en KAUN-O; I sohte sohpeisang ei Koht.
22 I kapwaiada sapwellime kosonned kan koaros; I sohte kauwehla sapwellime mahsen kan.
23 E mwahngih duwen ei mwakelekel, duwen ei kin kadohwansang ie wiewia sapwung kan.
24 Iei me e ketin katingih kin ie pwehki ei kin wia dahme pwung, pwe e ketin mwahngih duwen eh sohte dipei.
25 Maing KAUN, komw kin ketin loalopwoatohng irail kan me kin loalopwoatohng komwi; komw kin ketin kupwur mwahu ong irail kan me kin mwahu.
26 Komw kin kupwur mwakelekel ong irail kan me kin mwakelekel, ahpw kin kupwur toutou ong me suwed kan.
27 Komw kin ketin doarehla me aktikitik kan, oh kin ketin katikitikihala me aklapalap akan.
28 Maing KAUN, komw ketikihong ie marain; komw ketin kasarehsang ei rotorot.
29 Komw ketin kakehleiehda pwe I en mahweniong ei imwintihti kan oh ketikihong ie manaman pwe I en kak powehdi arail kelen mahwen kan.
30 Koht menet—ia uwen deilahn wiepen nin lime kan! Ia uwen likilik en sapwellime mahsen kan! E rasehng mehnsansar ehu ong irail kan me kin rapahki sileparail reh.
31 KAUN-O kelehpw me Koht; Koht kelehpw me soundoarepatail.
32 Ih Kohto me kin ketin kakehlaiehda, me kin sinsile elei kan sang apwal akan.
Melkahka Kan 18 in Pohnpeian Bible with Apocrypha