MELKAHKA KAN 132:1-13 in Pohnpeian

¹ MAIN Ieowa, kom kotin tamanda Dawid o a apwal akan karoj,

² Me kauki on Ieowa, o a inauki on Kot manaman en Iakop:

³ I jota pan pedelon on nan im ai, o i jota pan wendi pon loj,

⁴ I jota pan mueid on maj ai en mair, de por en maj ai, en mair pena,

⁵ Lao i pan diar ekij waja on Ieowa, wajan tanpaj en Kot manaman en Iakop.

⁶ Melel, je roner duen i nan Eprata; je diaradar i nan jap en Iaar.

⁷ Je pan pedelon on nan tanpaj a o kaudok ni utipa.

⁸ Kotida, Main Ieowa, koti don omui kamol, komui o kopan omui manaman!

⁹ Japwilim omui jamero kan en likau kida pun, o japwilim omui me jaraui kan en pereperen.

¹⁰ Re der jopwei jan maj en japwilim omui me keidier, pweki Dawid japwilim omui ladu.

¹¹ Ieowa kotin kaula on Dawid kaula melel eu, o a jota pan kawukila: I pan kajapwiladan mol om kijan kadaudok om.

¹² Ma noum jeri ko pan kolekol ai inau, o ai kujoned akan, me I pan kawewe on irail, nairail jeri ko ap pil pan mondi pon mol om kokolata.

¹³ Melel Ieowa kotin pilada Jion, o a kotin men kotikot waja o.

¹ MAING Ieowa, kom kotin tamanda Dawid o a apwal akan karos,

² Me kauki ong Ieowa, o a inauki ong Kot manaman en Iakop:

³ I sota pan pedelong ong nan im ai, o i sota pan wendi pon los,

⁴ I sota pan mueid ong mas ai en mair, de por en mas ai, en mair pena,

⁵ Lao i pan diar ekis wasa ong Ieowa, wasan tanpas en Kot manaman en Iakop.

⁶ Melel, se ronger duen i nan Eprata; se diaradar i nan sap en Iaar.

⁷ Se pan pedelong ong nan tanpas a o kaudok ni utipa.

⁸ Kotida, Maing Ieowa, koti dong omui kamol, komui o kopan omui manaman!

⁹ Sapwilim omui samero kan en likau kida pung, o sapwilim omui me saraui kan en pereperen.

¹⁰ Re der sopwei sang mas en sapwilim omui me keidier, pweki Dawid sapwilim omui ladu.

¹¹ Ieowa kotin kaula ong Dawid kaula melel eu, o a sota pan kawukila: I pan kasapwiladang mol om kisan kadaudok om.

¹² Ma noum seri ko pan kolekol ai inau, o ai kusoned akan, me I pan kawewe ong irail, nairail seri ko ap pil pan mondi pon mol om kokolata.

¹³ Melel Ieowa kotin pilada Sion, o a kotin men kotikot wasa o.

¹ Maing KAUN, komw dehr ketin meliehla Depit oh soangen apwal akan koaros me lelohng ih.

² Maing KAUN, komw ketin tamanda dahme e patohwan inoukihong komwi, inowo me e patohwan wiahiong komwi, Wasa Lapalap, Koht en Seikop:

³ “I sohte pahn pedolong nan imweio oh wendi nan kieio;

⁴ I sohte pahn kommoal de meirla,

⁵ I lao pahn diar wasa kis ong KAUN-O, tehnpas ehu ong Wasa Lapalap, Koht en Seikop.”

⁶ Se rongehr duwen Kohpwahn Inowo, nan Pedleem, se ahpw diarada nan mohs en Searim.

⁷ Se ahpw patohwan, “Kitail patolahng nan tehnpas en KAUN-O; kitail eri wia atail kaudok mwohn mwoale.”

⁸ Maing KAUN, komw ketidohng nan Tehnpas Sarawio iangahki sapwellimomwi Kohpwahn Inowo, kilel en sapwellimomwi manaman, oh ketikette wasaht kohkohlahte.

⁹ Sapwellimomwi samworo kan en wia dahme pwung ahnsou koaros; sapwellimomwi aramas koaros en ngisingiski ar peren!

¹⁰ Komw ketin inouwohngehr sapwellimomwi ladu Depit; Maing KAUN, komw dehr soikeweisang rehmwi nanmwarki me komw ketin piladahr.

¹¹ Komw ketin wiahiong Depit inou mehlel ehu— inou ehu me komw sohte pahn ketin wekidala: “I pahn kasapwilada emen noumw pwutak kan en nanmwarki, oh e pahn kakaun mwurimw.

¹² Ma noumw pwutak kan pahn loalopwoatohng ei inou oh kosonned akan me I pahn kihong irail, eri, neirail seri kan pil pahn iang mwohd nan mwoahl wet kohkohlahte.”

¹³ KAUN-O ketin piladahr Saion; e ketin kupwurki wiahki wasao tehnpese:

¹ Maing KAUN, komw dehr ketin meliehla Depit oh soangen apwal akan koaros me lelohng ih.

² Maing KAUN, komw ketin tamanda dahme e patohwan inoukihong komwi, inowo me e patohwan wiahiong komwi, Wasa Lapalap, Koht en Seikop:

³ “I sohte pahn pedolong nan imweio oh wendi nan kieio;

⁴ I sohte pahn kommoal de meirla,

⁵ I lao pahn diar wasa kis ong KAUN-O, tehnpas ehu ong Wasa Lapalap, Koht en Seikop.”

⁶ Se rongehr duwen Kohpwahn Inowo, nan Pedleem, se ahpw diarada nan mohs en Searim.

⁷ Se ahpw patohwan, “Kitail patolahng nan tehnpas en KAUN-O; kitail eri wia atail kaudok mwohn mwoale.”

⁸ Maing KAUN, komw ketidohng nan Tehnpas Sarawio iangahki sapwellimomwi Kohpwahn Inowo, kilel en sapwellimomwi manaman, oh ketikette wasaht kohkohlahte.

⁹ Sapwellimomwi samworo kan en wia dahme pwung ahnsou koaros; sapwellimomwi aramas koaros en ngisingiski ar peren!

¹⁰ Komw ketin inouwohngehr sapwellimomwi ladu Depit; Maing KAUN, komw dehr soikeweisang rehmwi nanmwarki me komw ketin piladahr.

¹¹ Komw ketin wiahiong Depit inou mehlel ehu— inou ehu me komw sohte pahn ketin wekidala: “I pahn kasapwilada emen noumw pwutak kan en nanmwarki, oh e pahn kakaun mwurimw.

¹² Ma noumw pwutak kan pahn loalopwoatohng ei inou oh kosonned akan me I pahn kihong irail, eri, neirail seri kan pil pahn iang mwohd nan mwoahl wet kohkohlahte.”

¹³ KAUN-O ketin piladahr Saion; e ketin kupwurki wiahki wasao tehnpese: