Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 128:1-6 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 128:1-6 in Kadede Kap Pjam Akan

1 MEID pai karoj, me kin majak Ieowa, me kin weweid nan japwilim a al akan!
2 Pwe koe pan memaureki dodok en pa om akan, koe meid pai o pwaida mau.
3 Om paud pan rajon tuka en wain pot, me wa mau nan im om, o noum jeri kan pan dueta paini, me kapwata om tepel.
4 Kilan, iduen ol o, me majak Ieowa, a pan pwaida.
5 Ieowa pan kapai uk ada jan nan Jion, pwe koe en kilan pai en Ierujalem arain om maur.
6 O koe pan kilan jeri eu noum jeri ko. Ijrael en popol!
Psalms 128 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 128:1-6 in Kadede Kap Psam Akan

1 MEID pai karos, me kin masak Ieowa, me kin weweid nan sapwilim a al akan!
2 Pwe koe pan memaureki dodok en pa om akan, koe meid pai o pwaida mau.
3 Om paud pan rasong tuka en wain pot, me wa mau nan im om, o noum seri kan pan dueta paini, me kapwata om tepel.
4 Kilang, iduen ol o, me masak Ieowa, a pan pwaida.
5 Ieowa pan kapai uk ada sang nan Sion, pwe koe en kilang pai en Ierusalem arain om maur.
6 O koe pan kilang seri eu noum seri ko. Israel en popol!
Psalm 128 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 128:1-6 in Pohnpeian Bible

1 Meid pai irail kan me kin peikiong KAUN-O, oh kin momourki sapwellime kosonned akan.
2 Ke pahn kin ale dahme ke anahne sang nan omw doadoahk; ke pahn kin peren oh paiamwahu.
3 Omw pwoud pahn kin rasehng tuhkehn wain wohkian ni imwomwo, oh noumw pwutak kan pahn kin rasehng tuhke olip kapilpene omw tehpel.
4 Aramas emen me kin peikiong KAUN-O uhdahn pahn kin ale soangen kupwuramwahu wet.
5 KAUN-O en ketin kupwuramwahwihiuk sang Saion! Ke en kadehde kapai kan en Serusalem rahn koaros en omw mour!
6 Ke en momour oh kak kilang nein noumw seri kan! Popohl en kin ieiangete Israel!
MELKAHKA KAN 128 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 128:1-6 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 Meid pai irail kan me kin peikiong KAUN-O, oh kin momourki sapwellime kosonned akan.
2 Ke pahn kin ale dahme ke anahne sang nan omw doadoahk; ke pahn kin peren oh paiamwahu.
3 Omw pwoud pahn kin rasehng tuhkehn wain wohkian ni imwomwo, oh noumw pwutak kan pahn kin rasehng tuhke olip kapilpene omw tehpel.
4 Aramas emen me kin peikiong KAUN-O uhdahn pahn kin ale soangen kupwuramwahu wet.
5 KAUN-O en ketin kupwuramwahwihiuk sang Saion! Ke en kadehde kapai kan en Serusalem rahn koaros en omw mour!
6 Ke en momour oh kak kilang nein noumw seri kan! Popohl en kin ieiangete Israel!
Melkahka Kan 128 in Pohnpeian Bible with Apocrypha