Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 127:1-4 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 127:1-4 in Kadede Kap Pjam Akan

1 MA Ieowa jota pan kauada im o, dodok en pwin jauje jota pan katepa; ma Ieowa jota pan jinjila kanim o, jaunmajamajan pan majamajan mal.
2 Jota katepa on komail, ma komail pan paurida nin joran, ap pil pwand kamol ni pon, o toutouki okotme, ni omail manamana, pwe a kin kakepwapwala japwilim a kompokepa kan ni ar mamair.
3 Kilan, jeri ko iei kijakij eu jan ren Ieowa, o wan aramaj pai eu.
4 Duen kananan kajik katieu nan pa en ol komad amen, iduen putak ko ar pan pwaida.
Psalms 127 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 127:1-4 in Kadede Kap Psam Akan

1 MA Ieowa sota pan kauada im o, dodok en pwin sause sota pan katepa; ma Ieowa sota pan sinsila kanim o, saunmasamasan pan masamasan mal.
2 Sota katepa ong komail, ma komail pan paurida nin soran, ap pil pwand kamol ni pong, o toutouki okotme, ni omail mangamanga, pwe a kin kakepwapwala sapwilim a kompokepa kan ni ar mamair.
3 Kilang, seri ko iei kisakis eu sang ren Ieowa, o wan aramas pai eu.
4 Duen kanangan kasik katieu nan pa en ol komad amen, iduen putak ko ar pan pwaida.
Psalm 127 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 127:1-4 in Pohnpeian Bible

1 Ma KAUN-O sohte ketin kauwada ihmwo, doadoahk en sounkou ihmw kan sohte pahn katepe; ma KAUN-O sohte kin ketin sinsile kahnimwo, silepe kan en kahnimw pahn sinsile mwahl.
2 Sohte katepen omw pahn tihtihwohki raparapahki omw mour, sangkenei pwopwourda nin sohrahn, oh pwand en meirla nipwong. Pwe KAUN-O kin ketikihda kisin tungoal ong me e kin poakohng kan, nindokon arail kin wie memeir.
3 Seri kan, iei kisakis ehu sang rehn KAUN-O; uhdahn kapai ehu sang reh.
4 Pwutak kan me ohl emen nainekidahr ni eh pwulopwul, rasehng arep kei nan pehn sounpei men.
MELKAHKA KAN 127 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 127:1-4 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 Ma KAUN-O sohte ketin kauwada ihmwo, doadoahk en sounkou ihmw kan sohte pahn katepe; ma KAUN-O sohte kin ketin sinsile kahnimwo, silepe kan en kahnimw pahn sinsile mwahl.
2 Sohte katepen omw pahn tihtihwohki raparapahki omw mour, sangkenei pwopwourda nin sohrahn, oh pwand en meirla nipwong. Pwe KAUN-O kin ketikihda kisin tungoal ong me e kin poakohng kan, nindokon arail kin wie memeir.
3 Seri kan, iei kisakis ehu sang rehn KAUN-O; uhdahn kapai ehu sang reh.
4 Pwutak kan me ohl emen nainekidahr ni eh pwulopwul, rasehng arep kei nan pehn sounpei men.
Melkahka Kan 127 in Pohnpeian Bible with Apocrypha