Text copied!
Bibles in German

MATTHAEUS 23:25 in German

Help us?

MATTHAEUS 23:25 in Luther Bibel 1912

25 Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr die Becher und Schüsseln auswendig reinlich haltet, inwendig aber ist's voll Raubes und Fraßes!
MATTHAEUS 23 in Luther Bibel 1912

Matthäus 23:25 in Die Schlachter-Bibel 1951

25 Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr das Äußere des Bechers und der Schüssel reiniget; inwendig aber sind sie voller Raub und Unmäßigkeit!
Matthäus 23 in Die Schlachter-Bibel 1951

MATTHAEUS 23:25 in Darby Unrevidierte Elberfelder

25 Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, Heuchler! Denn ihr reiniget das Äußere des Bechers und der Schüssel, inwendig aber sind sie voll von Raub und Unenthaltsamkeit.
MATTHAEUS 23 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Matthäus 23:25 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

25 Wehe euch, ihr Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr Becher und Schüssel auswendig reinigt, inwendig aber sind sie voll von Raub und Unmäßigkeit.
Matthäus 23 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker