Text copied!
Bibles in German

MATTHAEUS 6:6 in German

Help us?

MATTHAEUS 6:6 in Luther Bibel 1912

6 Wenn aber du betest, so gehe in dein Kämmerlein und schließ die Tür zu und bete zu deinem Vater im Verborgenen; und dein Vater, der in das Verborgene sieht, wird dir's vergelten öffentlich.
MATTHAEUS 6 in Luther Bibel 1912

Matthäus 6:6 in Die Schlachter-Bibel 1951

6 Du aber, wenn du betest, geh in dein Kämmerlein und schließ deine Türe zu und bete zu deinem Vater im Verborgenen; und dein Vater, der ins Verborgene sieht, wird es dir vergelten öffentlich.
Matthäus 6 in Die Schlachter-Bibel 1951

MATTHAEUS 6:6 in Darby Unrevidierte Elberfelder

6 Du aber, wenn du betest, so geh in deine Kammer und, nachdem du deine Tür geschlossen hast, bete zu deinem Vater, der im Verborgenen ist, und dein Vater, der im Verborgenen sieht, wird dir vergelten.
MATTHAEUS 6 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Matthäus 6:6 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

6 Du aber, wenn du betest, so gehe in deine Kammer und schließe deine Thüre und bete zu deinem Vater, der im Verborgenen ist, so wird dein Vater, der im Verborgenen sieht, dir vergelten.
Matthäus 6 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker